Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigter och granskningar - Venedig, Gustav Adolf und Rohan von J. Bühring, anm. af Ehd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÜHRING, VENEDIG, GUSTAV ADOLF UND ROHAN.
Si
väcka någon större undran (jämf. s. 19 om Lödese och Stintinborg).
Bland dem som äfven lemnade regeringen i Venedig underrättelser
om Sverige var Antonio Possevino. Förf. synes emellertid ej känna
till att dennes relation, den s. k. »andra» är densamma som
uppsattes på påfven Gregorii XIILs befallning och finnes, med ett par
uteslutningar i början och slutet, tryckt på latin hos Theiner i hans
verk om Sveriges förhållande till den heliga stolen, där man äfven
torde återfinna en hans »första relation», förmodligen densamma som
förf. ss. 22, 23 noten likaledes anser vara förlorad1).
Förf. öfvergår därefter till Gustaf Adolfs tid och kommer
sålunda in på sitt egentliga ämne. Han visar till en början, huru
redan tidigt de venetianska ge s ante rn a i England och Holland stodo
i ganska förtroliga förbindelser med de svenska sändebuden och
stundom kunde lemna, sin regering rätt goda upplysningar om den
svenska konungens planer. Fruktan för det habsburgska universalväldet
var ju det hemliga föreningsbandet mellan de båda aflägsna staterna,
och man sökte ömsesidigt visa hvarandra uppmärksamhet och artighet.
Af verkligt värde och delvis nya äro de upplysningar förf.
meddelar om den på sin tid ryktbara traktat (i S:t Jean de Maurienne),
genom hvilken Venedig förband sig att för år 1630 lemna en
tredjedel af de subsidier intill ett belopp af 1,200,000 francs, soin
Frankrike ville utfästa åt Sverige. Tills nyligen hade man om detta
fördrag endast obestämda och sväfvande uppgifter — år såväl som
dag voro osäkra. Odhner lyckades på grund af forskningar i
Venedig lemna några bestämdare upplysningar, utan att dock ha sett
sjelfva traktaten. Bühring ger nu en öfversigt af de förhandlingar
som ledde till densammas afslutande, meddelar sjelfva ordalydelsen
och kan bestämma datum till cl. 11 Juli 1630. Fördraget ledde
ej till några praktiska följder, närmast därföre att något förbund
mellan Frankrike och Sverige ej blef af 1630, men det gaf snart
anledning till lifliga förhandlingar mellan dessa båda makter, i
synnerhet den förstnämnda, å ena sidan och republiken å den andra,
under närmast följande år.
Vid samma tid som denna traktat ingicks, ankom till franska
hofvet som sändebud från Gustaf Adolf, sekreteraren Lars Nilsson
(Tungel). Om hans fruktlösa mission lemnar förf. en del
upplysningar hemtade ur den venetianske gesanten Contarinis depecher,
hvilka i det stora hela öfverensstämma med hvad den förres egna
ännu bevarade relationer innehålla. Det är egentligen blott i fråga
om några faktiska uppgifter förf. misstager sig, t. ex. sättet för
Tungels resa till Frankrike m. m. dyl. Icke heller framgår ur hans
skildring, att Tungel verkligen hade fått nys om innehållet i den
under hans därvaro ingångna hemliga traktaten specielt i fråga om
storleken af Venedigs anpart i subsidierna, liksom också samtalet
mellan de båda gesanterna något olika af hvardera framställes.
Jämf. bil. xxxviii och xli till andra delen af T h ein ers anf. arb. —
En annan italiensk reseberättelse från Johan III:s tid — af Giustiniani —
omnämnes af förf. i en not.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
