Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Om »Mémoires de Chanut». Af Martin Weibull. 2. Mémoires de Picques I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM MÉMOIRES DB CHANUT.
181
som Picques sa ofta lade i dagen, har säkert föga behagat henne,
mot hvars natur allt fjäsk var stridande. Picques föreföll
troligen i hennes ögon löjlig, och hon har säkert längre fram utan
många skrupler öfversett med Bourdelot, då denne, såsom Peder
Juel berättar, opåtaldt »injurierade» honom.
I december månad 1651 upphörde Picques att vara endast
Chanuts qvarlemnade ambassadsekreterare. Han mottog då sin
fullmakt som resident. Dagen före drottningens födelsedag (den
8 december) och de öfliga festligheter, som plägade följa med
denna, hade han sin offentliga audiens för att öfverlemna sitt
kreditiv. Han hemtades till slottet, berättar lian, i drottningen»
kaross och beledsagades af »l’introducteur des ambassadeurs». Hela
händelsen beskrifves såsom en vigtig statsaktion. De tal han
höll till drottningen och enkedrottning Marie Eleonora meddelas
omsorgsfullt in extenso.1) 1
Den skildring memoirerna gifva af förhållandena i Sverige
under aret 1652 upptager ett 80-tal sidor \ delen II och inemot
ett 100-tal i delen III. Den har ungefär samma karaktär, som
den för 1651. Den är ännu hållen i samma, merändels blott
berättande ton, utan personliga angrepp på drottning Kristina och
hennes omgifning. , Men den visar vid en granskning samma
otillförlitlighet.
Denna röjer sig redan i uppgifter såväl som omdömen
rörande personer; men framför allt framträder den i fråga om
uppfattningen af de offentliga förhållandena. Man finner här t. ex.
uppgiften, att drottningen skulle aflägsnat Carl Gustaf Vrangel från
generalguvenörsembetet i Pommern dels därför att Axel Lillie,
efterträdaren, gifvit drottningen 50,000 riksdaler för sysslan, dels
också på grund af de underrättelser drottningen haft, att Vrangel
gjorde allt hvad i hans förmåga stod för att vinna sinnena
i denna provins »pour s’y establir tout à fait»2) — franska
begrepp från Frondetiden, som säkert saknat all tillämplighet på
’) Mémoires II, 343—48.
2) Mémoires III, 16.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
