- Project Runeberg -  Historisk tidskrift / Sjunde årgången. 1887 /
335

(1881) With: Emil Hildebrand
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Den 11 februari kommo vi åter upp till rådet, och icke storförsten,
efter han var så förtörned, och rådet begynte fråge oss, huru
vi oss till det ytterste hade betenkt, och ville änteligen vette, om
denne p[erson], anten vi ville säije neij eller ja, där storförsten kunde
sig efterrätte; och de sade: I hafven länge nåck både taled och
skrifvit och fått oss skrifter, och vi hafve giort eder det samme igiän,
men det är like när, efter det vi intet vist svar få af eder däruppå,
som rätte rothen är till någon handel. Så frågede vi, om storförsten
var till sinnes at hålle de förre fridsbrefvene vid mackt, som emellen
bägge försterne är upprättede så väl med Finland som uti Lifland.
Så svaredes, at om storförsten icke får then N. [1], så vill han intet
ackte den förre giorde freden, och den freden, som giort är, skall vare
ude. Vi svarede: därmed kan freden intet vare brutin, och vi förhåppes,
att storförsten håller ju de freds bref vid mackt, som förr
giorde äro. Så sade de: neij och thär till gåfvo de tillkiände så nu
som al tid tillförne, at om storförsten får then N., då vill han giöre
ett evigt förbund och blifve i broderskab med kungl. Maij. i Sverige
och giöre hans kongl. Maij. hiälp och bistånd emot alle dess fiender;
hvar ock icke så skall all välvilje och vänskap vare uthe; där må I
lide uppå. Så frågede vi oss med dem, om storförsten ville och giöre
kungelig Maij. hiälp och bistånd så väl emot Lybske och Danske och
all deres anhang, som emot konungen i Pålen. Thertill svarede [de]:
när eder herre och konung giör dett, som vår herre och keijser
begiärer, och lader honom få N.; så vill han handle med de Lybske
och Danske och skrifve dem till: om de icke med dett allerförste
giöre fred med kungl. Maij. till Sverige, så vill han giöre ett med
hans kungl. Maij. och feigde i lige måtte emot de Lybske och Danske,
och såsom kungl. Maij. till Sverige eder herre giör, så vill han och
giöre. Så frågede vi: hvarmed vill storförsten komme kungl. Maij.
vår äller nådigste herre till hiälp? Till land med krigsfolk till häst
och till siöss med hakeskiötter och fotfolk, och thär dett icke kunde
tillräckie, så ville han hiälpa med sölf af sin tresor. Och efter det
at uti den rulle, som de läste för oss dagen tillförne, som var den
10 februari, stod så, at kungl. Maij. vår aller nådigste herre intet
mere skulle vare efterlåtit uti Lifland änn 5 slott och en sätegård at
intage till det, som hans kungl. Maij. nu inne hafver, så sade vi då
som och ofte tillförne, at vi ingen annen befallning hafve af vår herre
och konung till at inlade oss at giöre någon annan fred, änn som
tillförne giordt var, med mindre storförsten ville giöre alt dett kungl.
Maij. vår allernådigste herre begiärer igiänn, och ville efterlade, at
hans kungl. Maij. måtte intage af hans Maij. fiender alle de hus i
Lifland, som vi tillförne för dem upläsit hade; aldenstund de Riga
och Dynamynde ville undantaga, så måtte vi då rätte oss efter replicen
och berörde så om förbemälte fäster. Ther svarede de så till,
at storförsten ville ingalunda lade eder herre och konung något mere
efter i Lifland änn de 5 slått och en gård, som sagt är. Så


[1] Härmed syftas naturligtvis på Katarina, hertig Johans gemål.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:00:53 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ht/1887/0343.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free