Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76
ÖFVERSIGTER OCH GRANSKNINGAR
rådets utskickade. — I fråga om städernas representation kunde nog
också ett och annat vara att tillägga ur riksdagsakterna, äfvensom i
fråga om utskottsinrättningen o. s. v., men det anförda må vara nog.
H.
Sverges Traktater med främmande magter jemte andra dithörande
handlingar utgifna af O. S. Rydberg. Fjerdedelen 1521—1571.
vi +604 sid. Stockholm, P. A. Norstedt & söner, 1888.
Sedan utgifvaren på anförda skäl tillsvidare uppskjutit tredje delen
af sitt verk, har under åren 1885—1888 fjärde delen af »Sverges
Traktater» utkommit. I betraktande af allt det arbete, som är
förknippadt med en modern urkundspublikation, isynnerhet af en plan
och karaktär som denna, ett arbete, hvars omfattning i de flesta
fall icke märkes af läsaren, måste man erkänna, att utgifningen af
detta band icke gått långsamt. Det undgår den oinvigde, hvilken
tid det t. ex. kräfver att, när originalet saknas, uppsöka och
fastställa den rätta texten, som ofta endast genom jämförelsen af många
afskrifter framträder, och hur tidsödande det är att genomgå och
anmärka de olika läsarterna. Härtill kommer den öfriga redigeringen
till tryckning för att åstadkomma en läsbar och begriplig text och
slutligen sjelfva korrekturet, där en absolut regellös stafning gör ett
besvär, hvarom läsaren af ett modernt korrekturark icke har någon
aning, och som mer än en gång måste förefalla synnerligen tacklöst,
ehuru man måste underkasta sig detsamma, men som förra
århundradets utgifvare i allmänhet togo ganska lätt. Vi ha härvid endast tänkt
på den formella sidan af saken; härtill komma de utredningar, som
utgifvaren enligt planen för denna publikation meddelar för att kunna
ställa akterna i sin rätta historiska dager. Som dessa detaljarbeten höra
till dem, hvilka ofta förbises, och som de så lätt pläga glömmas
bredvid den historiska framställningen, som har urkundspublikationon till
material, är det ej mer än billigt, att fackmännen åtminstone däråt
gifva sitt erkännande.
Det är en i historiskt hänseende intressant och betydelsefull
period, det halfva århundrade, som denna del omfattar. Det är tiden
för uppgörelse af en mängd från medeltiden ärfda förbindelser och
förhållanden isynnerhet till Danmark och Lybeck, en slutliqvid, som,
åtminstone hvad den förra makten beträffar, kom att för Sverige blifva
ganska kännbar. Från Malmö recess öfver traktaterna i Stockholm
1534 och vid Brömsebro 1541 med sina unionella reminiscenser går
vägen fram till fördraget i Stettin, som först fullständigt slet de båda
rikena i sär, men lemnade det egentliga Sverige mindre till omfånget
än det varit på Magnus Erikssons tid. Och traktaterna interfolierades,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
