Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PONTUS DE LA GABDIE OCH HANS SLÄGT I FRANKRIKE 255
fattare, de Thou, öfvergifver åsigten om Gascogne, när han omtalar
Ponti senare ambassad till Frankrike 1572: »Sueciæ Regis legatus
fuit Pontius Gardius, nobili loco apud nos natus in Petricoriis
(Peri-gord). Med honom öfverensstämmer i viss mån Florimond de
Reu-mond ’, som säger att Pontus De la Gardie: »estoit natif d’un village
près Rieux en Languedoc». Jacques Düpuy2 rättar de Thou’s
uppgift, sägande att det ej var i Perigord, som Pontus föddes, men väl
på slottet Peiregaux i biskopsstiftet Castres.
De genealogier öfver slägten De la Gardie, hvilka ligga till
grund för riddarhusstam taflan, äro påtagligen sammanställda ungefär
samtidigt med denna senare uppgift; där säges dock endast att Pontus
föddes år 1520 i Languedoc, utan vidare bestämmelser. F. E. de
Mezeray® och P. Maimbourg4 uppgifva båda att han var kommen
från trakten kring Rieux i Languedoc. A nt. Varillas3 ändrar detta
något och säger: »La Gardie estoit né dans la province du
Languedoc et dans un village de 1’Evesché de Rieux proche de cette ville».
Örnhjelm, som skrifvit en utförlig biografi6 öfver Pontus De
la Gardie, har studerat de Thou och hans korrektör Dupuy samt
drager däraf följande slutsats: »sive ergo Thuani mens fuerit hoc
castrum Peiregoux indigitare sive Pontum in Petricosis Septiraaniæ
partibus natum, parum interest et facile conciliari potest.» Bayle7
tillägger, sedan han rättat sina föregångare, särskildt hvad
biskopsstiftet Rieux angår: »Les historiens, qui disent qu’il étoit de Rieux
ou des environs, n’entendent pas cette ville là, mais un lieu du
dio-cèse de Narbonne ou quelque autre». Moreri8, som i allmänhet
brukar vara väl underrättad, lemnar äfveu här en, om ej fullt exakt,
dock mera afgörande uppgift än i föregående arbeten kan erhållas
rörande Ponti födelseort och säger: »Pontus de La Gardie,
gentil-homme frangais, ayant quitté le village de La Gardie oü il était né,
près de Carcassone, dans le diocèse de Narbonne». Denna uppgift
anföres äfven af Viguerie9, som dock påstår sig ej häraf bättre
känna Ponti rätta hemort, ty någon »village de La Gardie» finnes ej
i hela biskopsstiftet Narbonne.
En af Ponti senare biografer, Ed. Sénemaud10, upprepar delvis
Moreri: »C’est en effet non loin de Rieux, situé au N.E. de Carcas-
1 Histoire de la naissance, progrès et décadence de 1’hérésie de ce siècle.
Rouen 1623.
1 Index Thuanus. Geneve 1635.
3 Histoire de France. 1683.
4 Histoire du Lutheranisme. 2 Uppl. Paris 1688.
’ Histoire des Révolutions arrivées dans 1’Europe en matière de Réligion.
2 Uppl. 1690.
* Vita illustrissimi herois Ponti de la Gardie, exercitum Sveciæ supremi
campi duci8 etc. etc. Lipsiee A° MDCXC.
’ Dictionnaire Historiqne et Critiqne. 1696.
8 Le Grand Dictionnaire Historiqne. 1740.
" Annales de Carcassonne. Carcassonne 1802.
10 Biographie de Pontus de La Gardie. Carcassonne 1849. (Separattryck ur
Vol. I af Mémoires de la Société des Arts et des Sciences de Carcassonne).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
