Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om tordenskjöld och svenskarne
71
lui mëme faire des representations au Roi sur cette affaire? Une
pareille demarche ne manqueroit pas de causer beaucoup dembaras
tant à nous qu’à M:r le colonnel Ståhl mëme. J’ai 1’honneur
d ètre etc.
Vötre très humble et
tres obeissant serviteur
./. H. von Kocken.
à Stockholm ce 12 Nov.
t. st. 1720.
6.
Danske residenten i Hamburg till konungen af Danmark.’
Allerdurchlauchtigster groszmächtigster König,
allerguädigster Herr.
Eur: Könighen May:t berichte allerunterthäuigst, dasz wir gestern
alhier die unangenelmie Zeitung aus Hannover bekommen, daszEwr:
Könighen May:t Vice-Aduiiral Tordenschildt von dem ehemahligen
Obristen des Stanislai, Ståhl, der der gräifin Leuenhaupten Tochter
zur Elie gelmbt, in einem Duel im Hildesheimiscben im ersten Angriff
auf dem Platz erstochen worden; worüber die Håndel in des
Cammer-Præsidenten Görtzen Hausze tiber der Taffel entstanden und was sonsten
dabey vorgangen, ergiebet der alleruuterthänigst angeschloszene Bericht
aus Hannover vom 12:ten dieses; was das im Spiel gewonnene Geldt
betrifft, davon die Relation Erwehnung tliut, so ists der junge Abraham
I.ehn aus Copenhagen, der eine so considerable Sumrae alhier
ver-spielet, und sol ein .gewiszer Hamburger-Licentiat Lawenbeck dabey
interessiret gewesen sevn; die wahren Umbstfinde von dem Spiel und
wie solches veranlaszet worden, wurde ermelter Lelm am besten aussagen
könneu, weil er das Geldt verlohren. T)es entleibten Cörper ist nach
einem Dorff Retum im Hannoverscheii gebracht und von der
Hildesheimischen Regierung reclamiret worden. Ewr: Könighen Mayrt
Commandeur-Capitain Ployard ist nach Hannover und Hildesheim
abgereiset umb vor die Beerdigung des Vice-Admirals Sorge zu trageu.
l)er Obrist Ståhl alsz Thäter ist diesen Morgen bier gekommen und
in keines Herrn Pflichten. — — — — — — — — —
(Ur Hagedorns Relation til Kongen, dat. Hamburg den 15:ten
November 1720.)
1 Danska riksarkivet. Afskrift benäget meddelad af arkivar C. F. Bricka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
