Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
224
E. W. B.
stycke kött och ben utaf hvar lem af en ren jämte ett litet trä på
olika satt och vis utskuret och krusadt, på det odjuren icke måtte
sådant röra vid eller någon skada tillfoga, och när detta har skett,
hafva de blottat sina hufvuden och tagit af sig sina mössor, jämväl
uppräckt sina händer till himmelen och bedt Gud den aldrahögste
oin god lycka, helsa och sundhet.
Sedan, när denna Olof Månssons, nu gjorda relation för samtliga
lappallmogen publicerad och upplösen blef, spordes dem om det
sannfärdigt var hvad Olof nu således publice bekant och refererat hafver;
hvartill största delen lappar, de som voro komna till någon ålder,
svarade och offentligen bekände sig att hafvu efter deras gamla
förfäders information och lärdom sådana vidskepelser allt härtills brukat,
onktandes ehuru de af presterskapet äro förmonte och åtvarnade vordne
därmed utt afstå, men emedan de nu först hafva fått höra, huruledes
H. K. M. vår å|lem, konung och herre sådana djefvulska vidskepelser
hårdt ifrat och ingalunda lida och tåla vill vid högsta onåder
tillgörandes, alltså utfäste de samtlige» med uppräckta finger att de och
deras barn hädanefter aldrig mera skola offra och på trummor spela,
som de af oförstÅnd hit intill gjort hafva. Sinu trummor, dem de nn
icke tillstädes hade, lofvade de ock att vilju och skola till annat år
eller nästa laga ting hörsamligen ifrån sig leverera.
Latpnanstinget 1 Luleå lappmark.
Anno 1687 d. 27 och 28 Jan. hölls laga ting i Luleå lappmark
vid Jockmocks tingsställe ined allmogen af Kuutenjuur, Sirckeslockt,
Socksjock, Terpenjaur och Jockmocks byar, närvarunde kronans
befallningsman vähde herr Ægidius Otto med nämnden (12 män)–-
Sedan H. K. M:ts allernådigsta skrifvelse — för samtliga
lapp-alliuogen härsam mastades publicerad och uppläst blifvit, tillfrågades dem,
hvarföre och till hvilken ända de, som nogsamt är vordet kuubnrt, hofva
för detta och allt bärtills offrat till stockar och stenar, brukat
spåtrum-mor och undra förargliga vidskepelser. Då svarades, att emedan deras
gamla föräldrar sådana vidskepelser brukat, så hafva ock de deras
plägsed därutinnan följt och eftèrlefvnt, bekännande» sig 1) att hafva
hittills brukat trummor, med hvilka de dock intet ondt sade sig hafva
gjort, utan bara till att se förut hvad ondt eller godt dem vederfaras,
jämväl huru med deras skogs- och fiskevånor samt boskap lyckas
skulle; 2) att de hafva offrat på de gamla ruin och ställen, sätt och
vis, som deras förfäder gjort hafva, näral. först till Thorén eller åskan,
hvars beläte de efter menniskoansigtens skapnad med yxor uthuggit af
trä, som de kunnat, dem de vid gamla offerställen planterat och
upprest hafva; 3) berättade ock lapparne, att en del hafva uppsökt sig
stenar till afgudars dyrkande, som hufva haft någon särdeles skapnad
eller liknelse till något rationale eller irrationale animal, hvilka
stenar eller beläten de sammaledes vid sina offerställen uppsatt hafva,
föregifvandes 4) somliga af dem vara Thorens söner och somliga
Thorens drängar, hvilka de sedau gemenligen offrat, besynnerligen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
