Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168 STRÖDDA MEDDELANDEN OCK AKTSTYGKEN
villa öfver en dag till att nogott torka och up lappa vara , kläder,
men Lik väll Måste altt sådantt ske utij kyrkan, och detta ordnings
fulla qvarter måste vij öfver gifva den 9de och gingo der ifrån 2! >
mil till staden Goda.> Den 10. fortsattes marschen öfver Eisenach,
och anlände trupperna den 13. december till Fulda >varestt ine
vånarena voro Merndels Cartoliker, och så Ledes obarmbhärtiga, och
vilken som inte hade Lite päningar att gälpa sig med, så fik han
Lida stor bristt på födam. Den 15. uppbröto de på nytt och
tågade under närmaste dagarne öfver Hanau till Frankfurt am
Main, dit de anlände den 18. Följande morgon fortsattes marschen
still franska gränsen och fästningen Maientz, som Liger ved den så
kallande stora Renströmen, som vij och efven der öfver gingo på en
stor bro’ heller Bryga, och så fortt vij kommo öfver och in upå
franska sidan, så vartt vij alla viseterade och under sökta. om vij
hade någott olofverligett att föra, och sluterligen voro vij in qvar-
terade utij stallar men utan spesning, om vij inte bade några pe-
ningar skälfva, för der ficks iute anat än för Contanter för frans
sosen han Har ingen Miskundsam hett med sig, och der Läågo vij
till den 22dre.> Denna dag fortsattes marschen ned åt Pfalz öfver
Worms, Kaiserslautern och Zweibrucken till Saarbräcken, dit trup-
perna anlände den 26. Färden gick sedan öfver »Cäls sabo» [S:t
Avold] och Courcelles-Chaussy till Metz den 29. Denna stad var
«den andra staden utij rätta frankrike, och der villade vij öfver till
den 1 Januarij 1807, och der skildes våra offiserare vijd os och for
till en annor stad, som hett Längved> [Longyy]. Manskapet åter
marscherade sistnämnde dag vesterut mot Verdun, dit de anlände
den 3., böjde så af mot norr och gingo öfver Mouzon till Nedan,
där de inträffade den 5 och »varest vij trode att säkert värtt vi-
stande skule blifva men vij hade ändå ’» Mill qvar till en semere
stad, och utij sedang fingo vij qvarter utij stallar efter vanerlig
heten och Cassernerna voro up fylda med prögesiska fangar, och
der villade vij öfver naten till den 6te om morgonen, då vij gingo
der ifrån >» mill till en stad ved namn Donchryd [Donchery],
varestt vårtt vistande var ifrån den öte Januarij 1807 och sedan
till den 4. oktober.> Sistnämnda dag bröto de åter upp och mar-
scherade öfver Mézicres och Charleville till £ocroy (invid belgiska
gränsen), dit de anlände den 58. i samma manad.
Under vistelsen i Rocroy renskref Rudberg sina anteckningar
med mycken omsorg. Om sina intryck af land och folk gör han
äfven en kort sammanfattning. Han förundrar sig öfver att trots
de stora förstärkningar till franska armén, hvilka svenska trupperna
oupphörligen mött under sin nedmarsch till Frankrike, det ändock
fanns nägra >manspärsoner» kvar i detta land. Men att där likväl
rådde brist på sådana, syntes däraf, säger han, att åkerbruket del-
vis var nedlagdt, så att »en mykenhett åker ... eij brukas eller
besås, annars efter utseande en ganska god iordmon>. Från färden
genom Pfalz antecknar han, att alla höjder voro planterade med vin
och vägarna >till en oförliknelig myckenhetts kantade med äpple
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
