Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66 HENRIK SCHÖCK
förutsätter, att denna ätt regerat i Danmark, och sasom
jag ofvan påpekat förklaras förblandningen af svensk och
dansk fabelhistoria bäst därigenom, att man antager, att
en svensk ätt under någon tid härskat i Danmark. Detta
skedde verkligen med en Olof, hvilken –- som det synes
fördrifven från Sverige! — grundade en svensk dynasti i
Danmark, och det förefaller mig ganska sannolikt, att det
är med denne Olof, som den svenska Freysätten öfverförts
till Danmark och där gjorts till ynglingaätt. Ett stöd —
om ock svagt — har denna mening däri, att en bland denne
Olofs närmaste företrädare i Sverige hetat Anund, ty säsom
Olof Trätäljas farfar upptager ju Tiodolf Braut-Anund. 1
den historiske Olof, som omkr. 893 eröfrade Danmark, skulle
vi således hafva att igenkänna sagans Olof Trätälja.”
Vi vända oss nu till de etter Olof följande konungarne.
Den första i denna afdelning — Halfdan Hvitben — säges
hafva dött »å pötnis, hvarmed, så vida den nuvarande texten
är riktig?, bör förstås det vid Mjösen belägna norska land-
skapet Toten. Hans efterträdare Eysteinn begrofs, där >Vgodlu
straumr»> faller ut i det »gautska hafvet», men denna loka-
litet är icke känd. Den tredje i raden eller Halfdan milde
säges hafva bebott >»Holtum» och begrafts »å Borror».! Det
förra ortsnamnet är föga upplysande och kan passa för en
mängd ställen i norden; det senare identifierades af Snorre
med Borre i Vestfold. Ättens viktigaste medlem är Gudröd
»gofoglåte> (i prosan kallad veidöikonungr). Om honom yttras:
Varö GuÖrsör så’s longo vas;
en gofoglåte ok umråd,
- löme beittr. at Qlum stille,
! Sannolikt ligger detta i uttrycket »de Sveonia veniens»>. Att döma
af så väl Adams framställning som af de danska krönikorna tyckes ätten
sedermera ej hafva regerat i Sverge.
2? Denna kombination är redan förut gjord af Hamsford (Langebek I,
268). Jag ser däri intet stöd för åsiktens riktighet. men heller intet argu-
ment däremot. Namnet Olof tyckes för öfrigt hafva varit vanligt inom den
svenska konungaätten vid denna tid.
3 Detta synes kunna ifrågasättas, och det ligger nära till hands att
misstänka, att »å Pötni> är en förvrängning af något annat ord för att få
fram en lokalitet, som passade för teorien om Olof Trätäljas och Halfdan
Hvitbens härstamning från Värmland. Toten ligger ju mellan Värmland
och Vestfold, och denna väg böra ynglingaättens medlemmar hafva passerat
— så vida de från Sverge kommit till Vestfold; se noten å sid. 64.
4 Så har handskriften Jofraskinna. Kringla har »& Borroe> och Fris-
boken har »å Borru >. (Upplysning af prof. Noreen). Man tyckes således
ej hafva varit rätt säker på ställets namn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
