Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
358 C. BILDT
betydde väl ett borttynande kloster i ett aflägset kätterskt
land mot en lifskraftig romersk stiftelse, en vissnande stam
mot ett spirande skott, en enda öfvergifven svensk and-
lig mot nittio italienska nunnor? Les absents ont tou-
jours tort.
Påfven förklarade Nicolaus afsatt från hospitalets sty-
relse och förvaltning, och i afsikt att hjälpa nunnorna i
deras trångmål, öfverlämnade han till Maria Magdalena
monasteriet för evärdliga tider hospitalet med dess kyrka
eller kapell.! Nunnorna berättigades att förfoga öfver alla
dess förmåner och inkomster, med skyldighet likväl att till-
handahålla Nicolaus 50 guldscudi om året, så länge han lefde,
samt att, för den händelse i framtiden några rättrogna
från Sverige komme på besök till Rom, gifva dem nödtorftigt
understöd af hospitalets tillgångar. Nunnornas protektor
ägde bestämma beloppet.
Så hade nu det gamla herberget efter nära tvåhundra
är gått ur svenska bänder och blifvit ett hem för romerska
magdalenor. Stor var förändringen i lifvet inom dess murar,
och ej mindre stor den förändring, som sedan Birgittas och
Katarinas dagar skett i byggnaden själf, dess belägenhet
och omgifningar. Då Birgitta 1354 flyttade till Francesca
Papazurri’s hus »ad campum flore>, låg detta ännu tämligen
isoleradt i en ganska folktom trakt. Det vette med huf-
vudfasaden i söder mot Via Regula, en vanlig grusad väg,
som löpte nästan parallelt med Tibern. På andra sidan om
denna väg, ända ned till Tibern, funnos ännu knappast
några hus, blott fält och ängar. Den östra sidan, som nu
ligger fritt mot Piazza Farnese, vette i stället mot en trång
gränd, men i norr var byggnaden åter fri mot Campo de
Fiori, som ännu endast var en gräsbevuxen äng och läm-
nade blicken fri ända till den gamla af Birgitta älskade
kyrkan S. Lorenzo in Damaso. 1 väster begränsades huset
då såsom nu af engelska hospitalet. — Den rastlösa bygg-
nadsverksamheten i Rom under den sista hälften af 1400-
talet skapade genomgripande förändringar häri. S. Loren-
z0’s basilika refs ned och lämnade plats för kardinal Ri-
ario’s ståtliga palats (nu Palazzo della Cancelleria), i hvars
I — — perpetuo unimus, annectimus et incorporamus, 1. c.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
