Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»När vi döda vakna» på Svenska teatern.
15 febr.
Ibsens senaste skådespel »När vi döda vakna»
uppfördes i går afton för första gången å Svenska
teatern. Dess framgång å de scener, där det redan
hunnit till uppförande, har om man får döma efter
pressens uttalanden, varit ganska växlande. I
Köpenhamn och Kristiania synes det hafva fallit
så godt som fullständigt till marken, medan det
däremot på några af Tysklands scener skall hafva
haft en aktningsvärd om ock icke öfverväldigande
framgång. Uppriktigt sagdt förstår man lättare
det förra än det senare, ty stycket är ytterligt
svår-spelt, och uppgiften att bringa sammanhang,
enhetlighet och klarhet öfver dess brokiga,
sönderslitna och åldriga fantasivärld, där det sublima
och det hvardagliga, det ytterligt patetiska och
det ytterligt naiva, det bildlika och det påtagliga,
yttringarna af en abstrakt tankeverksamhet och
af en ironisk lifsiakttagelse mötas sida vid sida,
kämpa om övertaget, oupphörligt aflösa hvarandra
och stundom i en och samma replik ingå en
underlig, oharmonisk förening — ja, den uppgiften tror
jag icke kan lösas annat än styckevis. Verket
saknar i sig själft stilenlighet, och denna brist
kan utförandet möjligen här och där öfverskyla,
aldrig afhjälpa, medan den i de afgörande
ögonblicken måste framträda än mer skarpt och
irriterande än vid läsningen.
Det må till de utförandes heder sägas, att
uppgiften på ett par händer och vid ett par tillfällen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
