- Project Runeberg -  Historisk tidskrift för Skåneland / Andra bandet /
54

(1901-1921)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

schreffuett sigh for Grisz och satt Fris, thi ieg bad ham schriffue
de gamle Griszer och icke de Griszer, som nu er.

Nu som du schriffuer, du haffuer fundett i fru Sophia Rudz
slegttebogh om de 9 Axellszønner, att een iblant dem schulle hedt
Sti Axelszønn, saa er dett icke sandt, fordj ieg haffuer dett
skiffte breff, som er gaaen imellem dem paa Lunde landsztinng.

1. Men der war een, hed her Erick, hand var Sueriges
hoffmester, hansz frue hed fru Ellene, de haffde ingen børnn.
Ieg will wiisse dig gamle breffue om derisz arff.

2. Den anden hed her Aage Axellszin, den er Peder Tohtt
och nogle i Suerigh komen effter, som well gamle breffue och
register skaal vduisze.

3. Den tridie hed her Oluff Axellszön, hand war
Danmarcks hoffmester, hans datter hed fru Berette, hun war her
Oluff Roszenkransz moder paa Valøe. Och effter her Olluff
Axellszønn haffuer hand arffuedt Waløe. Her war vell lange
saacker att snacke her om, om vij var hinn anden till ordz,
som sanden er.

4. Den fierde var her Jffuer Axellszønn, som først haffde
till hustru fru Meregrette Laxmandz, den vi er komen effter,
och fick sziden kong Karls datter aff Suerigh. Och ingen børn
med hende [1]).

5. Den femtte hed her Philippusz Axelszen, hansz hustru hed
fru Ingeborig [2]), hun var her Eggertt Fridløffs datter, och for dett
suogerskab sagde her Eggertt Fridløff den forste kong Christian
huldskab och mandskab op och rømede Danmarck den tid de
mange Axellsønner rømde. Jeg wed icke till wisze, om hand
heed her Johan eller Eggertt, men heed faderen Johan, daa hed
sonen Eggert. Och dene fru Ingeborgh och her Philippus haffde
ett børn, saa arffuen falt [icke] till bage igen paa de Fridler [3]); hun
hed Ingeborg, hun bleff gifft till Suerig och bleff vdgiffuen med
dett godz dij arffuede i Suerigh effter her Philipus Axelszøn;
hun fick her Erick Trolle, och hand war her Jacop Trollisz
halffbroder; hun war biszp Gustaff Trollis moder; hand bleff ij
Fyn paa Øxebierett [4]).

6. Den siette hed her Lauersz Axelszønn, hand war tuende
gange gifft, och begge hansz husztruer hed fru Karen; den eene
var suensk och hed fru Karen Miser [ɔ: Niepertz]; der er store


[1] Sophia Brahes tillägg: »Wden en dather, som kom intid till alders.»
[2] Sophia Brahe anmärker: »Hun hed Anne [ɔ: Ermegaard] och hindis
datter hed Ingebore.»
[3] Här är i texten inskjutet: »Saa haffde her Eger Fridle end en datter:
hun var gamlle her Andersz Billisz szøster; hun hed Ingeborig.» Herr Eggerts
enda dotter Ermegaard blef i sitt andra gifte moder till Anders Bille.
[4] Sophia Brahe anmärker: »Det findisz icke saa i krøniken.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:09:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/htskanel/2/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free