- Project Runeberg -  Historisk tidskrift för Skåneland / Andra bandet /
59

(1901-1921)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Nu om nogit, som staar i diin slectebog.

Som du wille wide huad szlegt den her Stj Anderszen aff
Biørnholm haffuer weridt, saa har ieg lest ij nogen krøneker,
ad hans høstru skulde haffue verid en aff kongernis søster,
enten ij Danmark eller ij Norge [1]). Jeg har well och, men
ieg var barn, hort en visze der om en part, men hand schulde
sielff haue weridt aff MarStis folck, men huad hans thillnaffn
har verit, wed ieg icke. En skreffuen bog har ieg, som Ane
Krabe paa Stenollt haffuer giffuet mig om et skiffte, same Stii
Anderszen har skifTtet ij melom sine søne døter, troer ieg, och
en hed jomfru Thoue och en jomfru Liiszebet, men ieg ved icke,
huor den liger jblant mit thoy i Kiøbenhaffn och anden stedz...

7.



Min hiertte søster, efftersom ieg forstaar du studerer nu
flux i slecttebøger och ville vide alle slegtter saa møgett kand
faa at vide och dett der gammelt er, saa haffuer ieg schreffued
och lagtt her hoes, saa dett thør vell vere rettest, som du haffuer
schreffued, men sandellig ieg haffuer hafft dett før schreffued,
att hun schulle verid en Basze, och dett er borttkomen for mig.

Och efftersom ieg lod dig vide, att her Axell Laueszen var
en Brock, huilckett och var santt, saa vill ieg ike heller lade att
lade dig vide, om du haffuer lost thill att vide, huem hans
moder var. Da hed hun fru Pernelle. Jeg kand thencke hans
datter, som hed Pernelle och var her Albrett Engelbrettszons
hustru, hun haffuer vered kallett effter her Axell Laueszons
moder, och var samme her Axell Laueszons moder søster till
den onde fru Giertrud paa Hickeberre, och hendes moder var
aff de gamle Muncker, som fører thill vaben enn gull bielcke
thuertt i itt røtt feldt, lige som Krabberne før en rød bielcke i
ett gultt feldt, thi du vest vell, att di Muncker, som nu er thill,
før Langer vaben och er Langer aff rette. Hun haffde enda
en søster vden fru Giertrud. Dett er her for langtt att schriffue.

Min hiertte søster, nu vil ieg lade dig vide, att ieg haffuer
fundett nogett litt aff her Anders Stiszons slegtt i Næs, saa det
er icke sandenn, dett du vest vell folck haffde sagtt om den
slectt [2]). Hand haffuer icke heller vered broder til de 9
Axelsønner, som ieg och haffuer seet skreffuenn i enn
slegttebogli, att hand schulle haffue verett. Men ieg haffuer fundett,
att hand haffuer hafft enn broder, hed her Niels Stiszønn
hand var prelatt (!) j Lund, och di haffde to søstre, den ene


[1] Enligt arkivarien Thiset torde här föreligga en förvexling med Peder
Stigsen (Krognos), g. m. Valdemar Atterdags halfsyster Regitze Løvenbalk.
[2] Sophia Brahe: »Dett war wist ike sande: det har jeg nock besken om».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:09:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/htskanel/2/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free