Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sven Ågesen. S. R. I). I, 58:
Prout itaque regis rigor
dictaverat, singulis gubernatoribus
qvadraginta marcas solvendi
incumbebat necessitas, nautas
quoque singulos trium marcarum
urgebat satisfactio, eo quod
regis exercitum dissipando
destruxerint.
Saxo, 586.
Adjecit quoque, quanta
pecuniæ summa ob impium
desertionis crimen damnari
meruerint, gubernatorum singulis
quadragena nummum talenta,
terna remigum unicuique
mulctæ loco numeranda proponens.
Saxo förenar dessa Passios och Sven Ågesens uppgifter
genom en berättelse om att Knut lät folket välja mellan att
erlägga tionden eller betala böterna såsom straff för
ledingsbrottet; [1] det valde enligt honom det senare, då det
betraktade tionden såsom ett evigt träldomsok. När emellertid
Saxo i sin kombination kommit till denna punkt i Knuts
historia och står inför upprorets utbrott, tillgriper han
Ailnoth; han utskjuter Knut och hans handlingar och låter
upproret utbryta på grund av ombudsmännens hårdhet och
orättfärdiga pålagor. »När konungen såg», skriver Saxo, »att
folket valde det sämre alternativet, drog han upp i de norra
delarna av Jylland liksom för att indriva böterna och satte
Toste med tillnamnet »tjuven» och hans stallbroder Horte
till att indriva pengarna, då han önskade förmå folket att gå
in på erläggandet av tionden genom att skrämma dem med
böterna. Han gav dessa i uppdrag att värdesätta
ledingsbrytarnas gods, utan att lägga beslag på dem, men de
utförde sitt värv med större hårdhet än de voro befallda och
plågade folket genom utpressningar» [2]. Konungens avunds-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
