Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Oriktigheten och tendensen i Saxos framställning ligger
i öppen dag. Saxo lägger här som ofta annars den sista
länken i den kedja av förändringar traditionen varit
underkastad; trenne olika, till skilda tider hörande händelser
sammanröras och kombineras till en enda samt omvärderas i
chauvinistisk anda [1].
*
Om händelserna i Danmark under striderna efter Knut
Lavards död träffas de älsta underrättelserna, samtida eller
nära samtida, i de lundensiska minnesböckerna, i
Colbazannalerna, i de tyska annalverken och i Roskildekrönikan.
De lundensiska minnesböckerna lämna endast uppgifter
om stridens sista tilldragelser. «År 1134» heter det i
Necrologium Lundense under den 4 juni, »stupade vid byn
Hammar konung Nils’ son Magnus, biskoparna Peder i
Roskilde, Thure i Ribe, Ketill i Vendel och Henrik i Sigtuna
[1] Bernhardi, a. a., 404, följer närmast de äldre tyska annalerna. Inom
dansk historieskrivning fasthåller man däremot fortfarande de yngsta källorna.
Med uteslutande av berättelsen om Magnus’ seger över greve Adolf följer
sålunda Steenstrup i Danmarks riges historie I, 540, huvudsakligen Saxos
framställning av Lothars krigståg 1131. På den springande punkten omskapar
han den emellertid; det är enligt honom icke längre som hos Saxo Lothar,
som uttänker några fredsvillkor, vilka skulle giva honom en förevändning att
häva belägringen; konung Nils och hans son, försäkrar Steenstrup i stället,
framställde vid underhandlingarna så frestande anbud, att Lothar helt
skiftade ståndpunkt. Till Saxos framställning lägger Steenstrup de thüringska
annalernas uppgift, att Lothars krigshär uppgått till 6,000 man samt
Paderbornannalernas uppgift, att danskarna betalat Lothar 4,000 mark. I likhet
med den sachsiska världskrönikan låter han a. a., 543, även Lothars 1133
tilltänkta krigståg gå av stapeln; det uppgives ske med anledning av massakern
på tyskarna, vilken berättas efter Saxo. Steenstrup upptager därjämte de
tyska annalernas berättelse om länshyllningen i Halberstadt 1134, men skriver
under missuppfattning av hyllningsceremonien: »det var med Misundelse at
mange af Stormændene saa, at det hæderfulde Hverv blev Magnus betroet
at bære Sværdet foran Kejseren, da han skred til Kirke.» Jfr. Hans Olrik,
Knud Lavards Liv og Gærning, 251, 260.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 08:10:19 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/htskanel/6/0171.html
