Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
framställning är denna uppfattning av de danska landens ställning
till upproret strängt genomförd. Nils försvarar sig mot
Lothars anfall med en här av jylländare och samlar till följande
års fälttåg västdanernas här, under det Erik samlar
östdanernas. Harald framställes vid sin övergång till Nils som
en förkämpe för honom och hans sak på Själland, och i det
Nils’ fälttåg, som slutade med Eriks nederlag vid Værebro,
ser Saxo ett hämdetåg mot Själland för dess långvariga
avfall. Han råkar här liksom förut i strid med Roskildekrönikan,
som uppgiver, att anledningen till Nils’ seger var att
största delen av själländarna jämte biskop Peder i Roskilde
voro Nils’ anhängare.
Orsaken till Saxos systematiska omkastning av Roskildekrönikans
framställning kan, så vitt den är gripbar, näppeligen
sökas i annat än Saxos personliga uppfattning eller i
att han vid sidan av Roskildekrönikan känt en annan
själländsk traditionskrets. Antingen är Roskildekrönikan oriktig,
eller också ha själländsk lokalpatriotism och lokaltradition
i Saxos framställning falskligen erövrat äran av att ha rest
uppror och av att ha kämpat till hämd för Knut Lavard.
När det gäller att välja mellan de båda källorna har man icke
endast att fästa sig vid roskildemannens samtidighet; han
kan vara part i målet. Det betyder lika mycket, att Knut
Lavard under den tid, som ligger emellan roskildemannen
och Saxo, blivit nationalhelgon, och att Själland var
huvudsätet för hans helgondyrkan. Det väger dessutom tungt, att
Saxo icke i hela sin framställning lyckats genomföra sin
synpunkt. Till den avgörande striden 1134 samlar Nils
enligt honom hela den danska flottan utom Skånes. Även
själländarna kämpa sålunda vid Fotevik för Nils och Magnus
mot Erik, och deras biskop, Peder i Roskilde, stupar i
kampen för dessas sak.
En fortsatt jämförelse mellan Saxos framställning och
de av honom kända, roskildemannens och Sven Ågesens,
visar, att Saxo övertagit det övervägande flertalet av dessas
uppgifter först efter en grundlig omstöpning. De förrädare
och illgärningsmän, med vilka Erik enligt Roskildekrönikan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
