Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Historisk Litteratur.
Martin Borch, Om Be- I Aarboger for nordisk Oldkyndig-
varingen af vore Ruiner hed og Historie 1914 har Martin Borch
|utgör s. 82—94 i Aar- upptagit till behandling frågan »Om
boger for nordisk Old- Bevariugen af vore Ruiner» och därvid
kyndighed og Historie särskilt egnat uppmärksamhet åt det
III: 4. Kobenhavn 1914], förnämsta ruinminnesmärket från
Skånelands medeltid: Hammershus.
P. IIauberg, Kgl. Byg- Borch gör gällande, att huru myc-
nmgsinspekter M. Borchs ket inan än konserverar och huru många
Plan om Gjenopforelsen murpartier man än nyuppför, man
lik-af Hammershus. En Ime- väl knappast är i stånd att hålla jemna
degaaelse. Kobenhavn steg med de ödeläggelser, väder, vind
1915. 16 s. och växtlighet förorsaka. Ar efter år
växer omfånget av de murverk, som
förnyas på de gamlas bekostnad, och den tid, menar han, ligger
icke fjärran, då de sistnämda äro försvunna och allting blivit
nytt. Med andra ord: de ansträngningar och kostnader man
år efter år offrar på ruinernas bevarande måste nödvändigtvis
leda till ett rakt motsatt resultat mot det åsvftade; i stället för
att bevara ruinerna omskapar man dem från att vara ett
forntidsminne till att blott vara en mer eller mindre trogen kopia
av ett sådant, kort sagt, en attrapp. Det fins, uttalar han, då
man önskar byggnadsresterna bevarade som ruiner, blott två
ting att välja emellan, antingen att låta dem sköta sig själva
eller hålla dem vid makt. Men båda vägarne leda förr eller
senare till alldeles samma resultat: ruinens försvinnande.
Enligt hans uppfattning existerar blott en enda möjlighet att för
framtiden bevara de historiska ruinminnesmärkena från
undergång, att på sätt och vis låta dem gå under som ruiner genom
att infoga dem som led i nybyggnader.
I detta sammanhang kommer Borch in på frågan om
Hammershus. Med bevarande, som han säger, av allt det
De osignerade artiklarna av tidskriftens utgivare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
