Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Baskervilles forbandelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
havde den fra sin, nedskriver jeg den i fuld
forvissning om, at det er gaat til, som her berettes. Og jeg
vil, at I, mine sønner, skal tro, at den
retfærdighed, som straffer synden, ogsaa naadig tilgir den,
og at ingen forbandelse er saa tung, at den ikke
ved bøn og anger kan ophæves. Lær av denne
beretning ikke at frygte følgerne av fortidens
synder, men heller at være forsigtig i fremtiden, saa
at de uhyggelige lidenskaber, som vor slegt har
lidt saa tungt under, ikke atter maa slippes løs til
vort fordærv.
I maa da vite, at paa det store oprørs tid (hvis
historie, forfattet av den lærde lord
Clarendon, jeg paa det mest indtrængende vil henlede
eders opmerksomhed paa) het eiermanden av dette
gods Hugo Baskerville; det kan ikke negtes, at
han var en saare vild, verdslig og gudløs mand.
Dette kunde visselig hans naboer ha tilgit,
eftersom helgener aldrig har trivedes i disse egne; men
han besad et utøilet og grusomt sind, der gjorde
hans navn til et ordsprog her vesterpaa. Saa
hændte det sig, at denne Hugo faldt i elskov —
om virkelig en saa mørk lidenskab kan nævnes
med et saa lyst navn — til en datter av en bonde,
som eiet en gaard i nærheden av Baskerville
herregaard. Men den unge jomfru, som var dydig og
havde et godt rygte, vilde aldrig vite av ham,
eftersom hun frygtet hans onde sind. Da skedde
det, at denne Hugo en dag efter den hellige
Michaels messe med fem eller seks av sine
ørkesløse og slette kamerater listet sig hen til gaarden og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
