Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 28. Finnarne i Stockholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tioriksdalers—sedel. Sedan tecknade Lan åt fönstret,
visade pâ en butelj, men kunde dock ej uttrycka
sin önskan, hvarpå alla nu voro uppmärksamma
utan atlöje. Slutligen begärde han: »fönster-sagd»,
det ingen annan förstod, än den tinska köpman-
nen, som just var färdig att gä. Han tolkade sin
landsmans önskan att fa »ett glas svagdricka.»
Skepparen hade sammanfogat sin begärans mening
af glas i fönstren, och försvenskat del Finska ordet
sahti, svagdricka. Sä svart hade de arma, obil-
dade Finnarne att göra sig begripliga, dfven i vig-
tigare affärer; och dubbelt ledo de deraf att ofta
se sig utskrattade, dä de bråkade med att göra sig
förstådda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
