- Project Runeberg -  De elendige / I /
16

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

!6 Victor Hugo
luksus akkurat som biskopene i gamle dager. Å dette preste,
herket! Det går ikke godt, hr. greve, før keiseren frir oss for
presteslenget. Ned med paven! (Forholdet til Rom var spent.)
Jeg for min part holder på Cæsar o. s. v., o. s. v.
Men jomfru Magloire blev glad. «Godt,» sa hun til frø,
ken Baptistine, «Hans høiærverdighet begynte med de
andre, men til slutt måtte han jo tenke på sig seiv. Han
har fastsatt alt det som skal gis bort. Nu har vi da disse
tre tusen francs til oss seiv. Endelig.» Samme aften
skrev biskopen følgende liste og gav den til søsteren:
Utgifter til skyss og embedsreiser:
Slik var Myriels overslag.
De tilfeldige embedsinntekter, for ophevelse av bann*
lysning, fastefritagelser, prekener, velsignelser av kirker
eller kapeller, brylluper o. 1. innkrevet biskopen med så
meget større iver hos de rike, fordi han gav dem til de
fattige.
Snart strømmet offerpenger inn. De som eide og de som
manglet, banket på Myriels dør, de siste kom for å få
de almisser som de første hadde ydet. Før året var ute,
var biskopen blitt formidler mellem all godgjørenhet og
all nød. Slik fikk han store summer mellem hendene
men ikke noget kunde få ham til å endre noget i hans
egen levevis, eller til å legge et grand overflødig til det
nødtørftige. Tvert imot. Da det alltid er større elendig*
Til kjøtsuppe til de syke på hospitalet ... 1 500 francs
Til foreningen for barneforsorg i Aix
Til foreningen for barnesorg i Draguignan
Til hittebarn .
250 »
250 »
Til foreldreløse barn
3 000 francs

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free