- Project Runeberg -  De elendige / I /
22

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

22 Victor Hugo
brytelse som alle mennesker gjør sig skyldig i. Se på
disse forskremte hyklerne, hvor de haster med å prote*
stere og å dekke sig.» Han var mild mot kvinnene og de
fattige som lider under samfundets byrder. Han sa:
«Kvinnenes, barnas, tjenernes, de svakes, de fattiges og
de uvitendes brøde skyldes mennene, fedrene, herskerne,
de sterke, de rike og de lærde.» Han sa også: «Lær
de uvitende så meget du kan; samfundet er skyld i at der
ikke blir gitt fri undervisning; på det hviler ansvaret for
det mørke det skaper. Når en sjel er full av mørke,
synder den. Men skylden hviler ikke på den som syn*
der, men på den som skaper mørket. —»
Som det sees hadde han en egen eiendommelig måte å
se tingene på. Jeg har en mistanke om at han hadde lært
det av evangeliet.
En dag hørte han i et selskap at der blev snakket om en
straffesak som blev gjennemgått og felt dom i. En
armodsmann hadde av kjærlighet til en kvinne og de
barn de hadde, laget falsk mynt da pungen var tom.
Dengang blev falskmynteri ennu straffet med døden. Kvin*
nen blev arrestert da hun gav ut det første av de falske
pengestykkene mannen hadde laget. Hun blev fengslet,
men der var ikke beviser mot andre enn henne. Hun
alene kunde angi mannen og styrte ham i ulykke ved å
tilstå. Hun nektet. De presset henne. Hun nektet hard*
nakket. Så kom statsadvokaten på noget. Han opdiktet
at hennes mann var henne utro, og det lykkes ham ved
hjelp av listig sammensatte bruddstykker av brev åfå
overtydet den ulykkelige om at hun hadde en medbeiler
og at mannen var henne utro. Harm av skinnsyke hadde
hun så angitt ham, tilstod alt, beviste alt. Mannen var
fortapt. Han skulde snart dømmes i Aix sammen med sin
medskyldige. Dette blev fortalt og statsadvokaten blev

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free