Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50 Victor Hugo
mig nattely.» En stemme svarte: «Et fengsel er ikke
noget gjestgiveri. Sørg for å bli arrestert. Så blir her
lukket op.» Gluggen blev lukket.
Han kom inn i en sidegate, der det var mange haver.
Nogen av dem var bare omgitt av hekker, og det gav
gaten lys og luft. Blandt disse havene og hekkene så han
et lite enetasjes hus, der det lyste i vinduene. Han kikket
gjennem vinduet som han hadde gjort ved sjappen. Det
var et stort værelse med hvitkalkede vegger, en seng med
sirtsomheng, en vugge borte i en krok, nogen trestoler,
en dobbeltløpet bøsse hang på veggen. Et dekket bord
stod midt i værelset. En kobberlampe lyste på den grove,
hvite duken, på tinnkruset som skinnet lik sølv og var fullt
av vin, og på den brune, rykende suppeterrinen. Ved bors
det satt en mann på firti år, med et muntert, åpent ansikt
og husket et lite barn på kneet. Like ved ham satt en
ganske ung kone med et annet barn ved brystet. Faren
10, barnet 10, moren smilte.
Den fremmede stod en stund fordrømt foran dette vakre
og fredelige syn. Hvad skjedde i ham? Han alene kan
si det. Det er mulig at han tenkte at dette vakre hjem*
met også måtte være gjestfritt, og at han der hvor han
så så megen lykke, måskje også vilde finne litt barm?
hjertighet.
Han banket ganske svakt på ruten. Ikke nogen hørte
det. Han banket nok en gang. Han hørte konen si:
«Hør, jeg synes det banker.» «Nei,» sa mannen.
Han banket for tredje gang. Mannen reiste sig, tok lam;
pen og gikk bort til døren og lukket op.
Det var en høi mann, halvt bonde, halvt handverker.
Han hadde på sig et stort fangskinn som gikk helt op
til den venstre skulderen, og i det hadde han en
hammer, et rødt lommetørklæ, et krutthorn, og andre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
