- Project Runeberg -  De elendige / I /
52

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

52 Victor Hugo
slik som en ser på et giftig kryp, gikk husherren bort i
doren igjen og sa: «Pakk dig.» «Jeg ber Dem,» sa
den fremmede, «la mig få et glass vann.» «Et skudd
bly,» sa bonden. Dermed slo han doren hardt igjen og
den fremmede hørte at den blev stengt med to svære
slåer. Straks efter blev skoddene lukket for vinduene og
han hørte støien av at de blev stengt med en jernstang.
Det blev mørkere og mørkere. Det bleste en kold alpe*
vind. I dagslyset som holdt på å svinne, opdaget den
fremmede i en av havene ved veien en slags hytte som
han syntes var bygget av gresstorv. Han steg dristig
over et plankegjerde og kom inn i haven. Han nærmet
sig hytten. Istedenfor dør hadde den en trang, meget
lav åpning og lignet de hyttene veiarbeiderne bygger ved
veikanten. Han tenkte utvilsomt at det var en veiarbeider*
hytte; han frøs og sultet; han hadde gitt op å få stillet
suiten, men her var iallfall et ly mot kulden. Slike hyt*
ter blir vanlig ikke brukt om natten. Han la sig på maven
og krøp inn i hytten. Der var varmt og han fant et ganske
godt halmleie. Han blev liggende en liten stund på dette
leiet uten å kunne røre sig, så trett var han. Men da
ranselen på ryggen plaget ham, og den dessuten vilde være
en god hodepute, gav han sig til å spenne op remmene.
Med det samme hørte han en rasende knurring. Han så
op. Hodet av en veldig hund viste sig gjennem skum*
ringen i åpningen til hytten. Det var et hundehus.
Han var sterk og farlig nok. Han væbnet sig med stok?
Ken, brukte ranselen som skjold, og kom sig ut av hytten
som han best kunde, men ikke uten å få flere rifter i fils
lene sine. Han gikk også ut av haven, men baklengs, idet
han for å holde hunden vekk, måtte ta sin tilflukt til den
kampmåten som fektemesterne på området kaller «slå hjul
med stokken».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free