- Project Runeberg -  De elendige / I /
54

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

54 Victor Hugo
og fordrømt, bråsnudde. Der er stund©r da naturen synes
fiendtlig.
Han gikk tilbake igjen. Portene i Digne var hikket.
Digne som flere ganger var blitt beleiret under religions*
krigene, var ennu i 1815 omgitt av gamle murer med fir*
kantede tårn i hjørnene. De er senere revet ned. Han
gikk gjennem et hull i muren og var igjen i byen. Klokken
kunde være omkring åtte. Da han ikke var kjent, gikk
han på måfå. Slik kom han forbi prefektboligen og preste?
skolen. Da han gikk over domkirkeplassen, knyttet han
neven mot kirken. På hjørnet av denne plassen er der
et boktrykkeri. Der blev keiserens og keisergardens op*
rop til armeen trykt første gang. Det var bragt med
fra Elba og var diktert av keiseren seiv. Overveldet av
tretthet og ganske motløs, la han sig på en stenbenk som
stod utenfor døren til trykkeriet.
En gammel kvinne kom i det samme ut av kirken og
så denne mannen ligge der i skyggen. «Hvad gjør De
der, mannen min,» sa hun. Han svarte hardt og barskt.
«Som De ser, gode kone, holder jeg på å legge mig.»
Den gode konen, vel verd navnet, var markise de R.
«På den benken,» svarte hun. «I nitten år har jeg hatt
en tremadrass,» svarte mannen, «nu har jeg en av sten.»
«Har De vært soldat?» «Ja, gode kone, soldat.»
«Hvorfor går De ikke til gjestgiveriet?» «Fordi jeg
ikke har penger.» «Dessverre har jeg ikke mere enn
fire sou,» sa fru de R. «Gi mig dem allikevel.»
Mannen tok de fire sous. Fru de R. blev ved: «De
kan ikke få nattelosji i noget gjestgiveri for så lite. Men
har De prøvd? De kan ikke ligge her i natt. Uten tvil
fryser De og er suiten. De kunde vel ta imot Dem av
barmhjertighet.» «Jeg har banket på alle dører.»
«Nå vel?» «Overalt er jeg blitt jaget bort.» Den

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free