Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 83
sous, som blev betalt ham ved løslatelsen. Han skjønte
ikke dette, og trodde det var gjort urett mot ham. For
å si det rett ut, at han var snytt.
Dagen efter sin løslatelse så han utenfor en parfyme*
fabrikk i Grasse nogen arbeidere som lesset av nogen vare*
baller. Han bød frem sin hjelp. Det hastet og tilbudet
blev tatt imot. Han tok fatt. Han var klok, sterk og
hendig, han gjorde sitt beste; arbeidsherren syntes til*
freds. Mens han arbeidet kom en gendarm forbi, la merke
til ham og krevde åfå se hans papirer. Han måtte vise
frem det gule passet. Da det var gjort, tok Jean Valjean
til å arbeide igjen. Litt før hadde han spurt en av arbei*
derne hvad han tjente om dagen på dette arbeide: Tredve
sous, svarte han. Aftenen kom; da han skulde gå videre
tidlig om morgenen, gikk han til fabrikanten og bad om
sin lønn. Fabrikanten gav ham fem og tyve sous uten
å si et ord. Han gjorde innvendinger, men fikk til svar:
«det er nok til dig». Han protesterte. Arbeidsherren så
stivt på ham og sa: «Var dig for fengselsblokken.» Der
syntes han også han var blitt snytt.
Samfundet, staten hadde ved å ta av de pengene han
hadde spart op, rundsnytt ham. Nu var det den enkeltes
tur til å småsnyte ham. Løslatelse er ikke det samme
som frigjørelse. En slipper ut av slaveriet, men ikke fra
fordømmelsen. Slik gikk det ham i Grasse. Vi har sett
hvorledes han blev tatt mot i Digne.
IX
Da klokken slo 2 morgen i domkirken, våknet Jean
Valjean.
Han våknet fordi sengen var altfor god. Det var næsten
tyve år siden han hadde ligget i en seng og tross han ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
