- Project Runeberg -  De elendige / I /
126

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

126 Victor Hugo
ligge igjen til damene.» «Hvorfor kom De ikke straks
med det.» «Fordi herrene hadde pålagt mig ikke å gi
det til damene før det var gått en time!» Favourite rev
papiret ut av hånden på ham. Det var virkelig et brev.
«Det har jo ikke nogen adresse. Men se her, hvad som
står utenpå:
Dette er overraskelsen.»
Hun åpnet ivrig brevet, brettet det ut og leste (hun
kunde lese):
«O, våre elskede!
Vit at vi har foreldre. Foreldre, det er noget dere ikke
kjenner stort til. De kalles far og mor i den borgerlige,
barnaktige og hederlige lovbok. Men disse foreldrene kla*
ger, disse gamle krever oss tilbake, disse gode menn og
kvinner kaller oss fortapte barn, de ønsker at vi skal
komme hjem, og tilbyr å slakte den fete kalven for oss.
Vi adlyder dem, dydige som vi er. Når dere leser dette,
bringer fem fyrige hester oss til våre papaer og mamaer.
Vi reiser, vi har reist. Toulouserdiligencen river oss vekk
fra avgrunnen, og avgrunnen det er dere, skjønne venn*
inner. Vi vender tilbake til samfundet, til plikt og orden
i fullt trav, med en fart av halvannen mil i timen. Det er
nødvendig for fedrelandet at vi som alle andre blir pre*
fekter, familiefedre, bygdeforstandere og statsråder. Ærer
oss! Vi ofrer oss. Bli snart ferdig med å gråte over oss
og få snart nogen istedenfor oss. Hvis dette brevet søn>-
derriver dere, så gjør gjengjeld mot det. Farvel!
I næsten to år har vi gjort dere lykkelige. Bær ikke nag
til oss.
Undertegnet: Blachevelle. Fameuil. Listolier.
Felix Tholomyéa.
Etterskrift: Middagen er betalt.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free