Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
220 Victor Hugo
var der ikke noget av dette. Jeg har gjenreist distriktet,
vekket det, satt liv i det, gjort det fruktbart, sporet det
til virksomhet, gjort det rikt; uten mig: det er det samme
som uten selve sjelen. Blir jeg borte, dør alt. Og denne
kvinnen som har lidt så meget, som har så meget godt i sig
tross fallet, og som jeg uten å vite det har drevet i ulyk*
ken. Og dette barnet som jeg skulde hente slik som jeg
hadde lovt moren. Er det ikke så at jeg skylder også
denne kvinnen noget til vederlag for det onde jeg har
gjort mot henne. Hvis jeg blir borte, hvad vil så skje?
Moren dør. Med barnet går det som det kan. Ja, slik
går det altså hvis jeg angir mig seiv. Hvis jeg nu ikke
angir mig, hvis jeg slett ikke angir mig?»
Da han hadde gjort det spørsmålet, stanset han. Det
var som om han et øieblikk vaklet og skalv; men øieblik*
ket var kort og han svarte rolig sig seiv: «Nå ja, så kom*
mer den mannen på galeiene, det er sant, men for fanden,
han har stjålet. Det er nytteløst å si sig seiv at han ikke
har stjålet; han har stjålet. Jeg blir her og driver som
før. Om ti år har jeg ti millioner som jeg lar distriktet
nyte godt av; seiv tar jeg ikke noget; hvad gjør det mig?
Det er ikke for mig seiv jeg arbeider, velstanden tar
til for alle, industrien vokser frem og trives, fabrikkene
og verkstedene mangedobles, familiene, hundre familier,
tusen familier! blir lykkelige. Folkemengden øker, lands*
byer vokser frem der det nu er enkeltgårder, og enkelt*
garder vokser frem der det nu ikke er nogen. Nøden blir
borte, og med nøden også usedelighet, prostitusjon, tyveri,
mord, alle laster, alle forbrytelser. Og denne stak*
kars moren får opdra barnet sitt. Å jeg er jo gal, tåpelig
når jeg snakker om å angi mig seiv. En må tenke sig
vel om og ikke forhaste sig. Hvad! fordi jeg kunde like
å spille den store og edelmodige det er i grunnen det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
