Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 331
digheten godtgjort, at tyveriet var øvet av flere som
var i forbund, og at Jean Valjean hørte til en tyvebande
i det sydlige. Følgelig blev Jean Valjean efter å være
kjent skyldig dømt til døden. Forbryteren hadde avslått
å appellere dommen. Kongen har i sin uuttømmelige
mildhet vist den nåde å nedsette straffen til slaveriarbeide
på livstid. Jean Valjean er straks blitt sendt til slaveriet
i Toulon.»
Jean Valjean skiftet nummer på slaveriet. Han het
9430.
For ikke å komme tilbake til det mere, nevner vi for
øvrig at med Madeleine blev også Montreuil*sur*Mers
velstand borte; alt det som han hadde forutsett den nat*
ten i feber og tvilrådighet, gikk i opfyllelse; da han blev
borte, blev i virkeligheten også sjelen i det hele borte.
Efter hans fall gikk i Montreuil*sur*Mer for sig en slik
egoistisk deling som vanlig folger når store personlig*
heter går bort, denne skjebnesvangre sønderlemningen av
det som står i full blomst, som stadig umerkelig skjer
i det menneskelige samfund, men som historien bare en
gang har lagt merke til, nemlig fordi det skjedde efter
Alexander den stores død. Feltherrene lot sig krone til
konger; verkstedsformannen gjorde sig til fabrikant.
Misundelig kappestrid opstod. Madeleines store verkste*
der blev lukket; bygningene sank i grus, arbeiderne spredte
sig. Nogen reiste fra stedet, andre gikk fra det arbeidet.
Alt blev fra da av drevet i smått istedenfor i stort,
for vinnings skyld, ikke for å gjøre godt. Flere brenn*
punkter; konkurranse og vinnesyke over alt. Madeleine
hadde hersket over og ledet det hele. Da han falt fra,
trakk hver til sig; kampånd kom istedenfor organisasjons*
ånd, griskhet istedenfor godhet, hat mellem alle iste*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
