Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 81
senke den i graven, vil de komme til å merke at det
ikke er noget i den.» _ «A, for sa ... .!» ropte Fauche*
levent.
Priorinnen gjorde korsets tegn og så stivt på gartne,
ren. «tan» såtte sig i halsen på ham. Han skyndte sig
med å finne på noget for å få henne til å glemme eden
«Ærværdige moder, jeg fyller jord i, kisten. Det vil
virke som om det lå nogen i den.» - «De har rett. Jor*
den, det er det samme som mennesket. Slik kan De altså
greie med den tomme kisten?» - «Jeg skal ta på mig
det.» Priorinnens ansikt hadde til da vært urolig o<*
mørkt, nu klarnet det op igjen. Hun gjorde det tegnet
en overordnet gir en underordnet om å gå. Fauchelevent
gikk bortover mot doren. Da han skulde til å gå ut sa
priorinnen vennlig: «Far Fauvent, jeg er tilfreds med Dem
Imorgen efter jordfestelsen, kan De komme hit med Deres
bror, og be ham ta med datteren.»
VII
Den haltes skritt er lik den enøiedes øiekast; de når
ikke fort til målet. Dessuten var Fauchelevent ganske for*
villet. Han brukte næsten et kvarter på å komme til,
bake til hytten i haven. Cosette hadde våknet og Jean
Valjean hadde latt henne sette sig ved ilden. Med det
samme Fauchelevent kom inn viste Jean Valjean henne
gartnerens kurv, som hang på veggen og sa: «Hør godt
efter, hile Cosette. Vi må komme oss vekk fra dette huset
men vi skal komme tilbake og få det riktig godt her’
Denne snilde mannen vil bære dig bort på ryggen og så
skal du vente på mig hos en dame. Der skal jeg hente
6 II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
