Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 281
øieblikk, tok så pennen og skrev: Frøken Fabre, adresse
hr. Urbain Fabre, Saint?DominiqueÆnfergaten nr. 17.
Thénardier grep brevet med feberaktig iver og sendte
konen og mannen med slakterøksen av garde med det
og bad dem ta vognen som ventet utenfor. De gikk, og
litt efter hørte en svepesmell som blev stadig svakere
og snart var vekk. Så gikk han bort til kammen, såtte
sig med armene over kors og med de sølete støvlene nær
fyrfatet. «Jeg fryser på benene,» sa han. «-e Foruten
Thénardier og fangen var det nå bare fem røvere i hulen.
De stod stille sammen i en krok og sa ikke noget. Fan*
gen tidde igjen. En uhyggelig ro hadde løst av den
ville larmen som hadde hersket like før. Lyset som
brente med lang veke, lyste bare dårlig op det svære
rummet, kullilden døde vekk og alle disse uhyggelige
hodene dannet uformelige skygger på veggene og i taket.
Marius stod og ventet i en spenning som stadig øket.
Gåten var mere ugjennemtrengelig enn nogensinne. Hvem
var denne «liile» som Thénardier også kalte «Lerken».
Var det hans «Ursula»? Navnene hadde åpenbart ikke
gjort noget inntrykk på fangen. Men på den andre siden
var det blitt åpenbart at bokstavene «U. F.» var Urbain
Faber og at Ursula ikke het Ursula. Det var Marius gan?
ske klar over. En slags uhyggelig fortrylleise naglet ham
fast til stedet. Han kunde hverken tenke eller røre sig,
var som knust av alle de redslene han hadde sett. «Hvis
«Lerken» er den samme som henne,» sa han til sig seiv,
«så vil jeg få se det, for madam Thénardier tar henne
med hit. Er det henne, gir jeg liv og blod for å fri henne
ut. Ikke noget skal stanse mig.»
Slik gikk en halv time. Thénardier satt som i mørke
tanker. Fangen rørte sig ikke. Men Marius syntes at
han av og til hørte litt støi fra den kanten der fangen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
