Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Victor Hugo
måte som støtte Gavroche. «Nåda, bakersverm,» sa han,
«hvorfor står du slik og tar mål av oss?» Satt op på
hverandre vilde de snaut vært en favn tilsammen. Da
brødet var delt op, slapp bakeren soustykket i kassen, og
Gavroche sa til de to barna: «Hugg inn!» Småguttene
så målløse på ham. Gavroche såtte i å le. «Å ja, det
er sant, det skjønner de ikke enda, de er så små!»
Og sa så: «Spis» og gav hver av dem et stykke brød, og
da han fant at den eldste, som han syntes var mest
verdig til en samtale, burde ha en særlig opmuntring og
bli kvitt enhver hindring mot å få suiten stagget, gav han
ham det største stykket og sa: «Stopp det der i vom*
men.» Ett av stykkene var meget mindre enn de andre.
Det tok han seiv. De stakkars barna, Gavroche med*
regnet, var ganske utsultet. Mens de nu grådig la i sig
av brødet, fylte de op i butikken, og bakeren som hadde
fått betaling, så grettent på dem. «La oss gå ut på
gaten igjen,» sa Gavroche.
De tok retningen mot Bastilleplassen. Av og til, når
de kom forbi oplyste butikkvinduer, stoppet den minste
for å se på et lite lekeur som han hadde i en hyssing om
halsen. «Nå, det der er sannelig en artig sisikk,» sa Gav»
roche. Så mumlet han tankefullt: «Ja, det er det samme,
men hadde jeg unger, skulde jeg passe bedre på dem
enn som så.»
Da de hadde spist brødstykkene og hadde nådd til
hjørnet av den skumle Ballettgaten som fører frem til
tukthusets lave, truende port, var det en som sa:
«Hei, er det dig, Gavroche?» «Hei, er det dig, Mont*
parnasse?» sa Gavroche. Det var en mann som tok fatt
i gaminen og den mannen var ikke nogen annen enn
Montparnasse som var forkiædd, og med blå briller, men
kjennelig nok for Gavroche. «Å din fulas,» sa Gavroche,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
