Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 381
nytt, tykt, grått, varmt ulldekken. Avlukket var dannet
slik: Tre? temmelig lange stenger var boret ned og festet
i gruset i buken på elefanten, to foran og en bak, og bun*
det sammen i toppen med en snor slik at de dannet en
pyramide. Denne pyramiden bar et messingtrådnett som
ganske enkelt var lagt utenpå den; men kunstferdig festet
med ståltråd slik at det gikk helt utenom de tre sten*
gene. En ring av store stener festet nettet til jorden helt
rundt. Dette nettet var ikke noget annet enn et stykke
av de messingitterne som brukes til fuglebur i mena*
sjener. Gavroehes seng stod inne i dette gitterverket
akkurat som i et bur. Det hele lignet et eskimotelt. Dette
gitteret gjorde altså tjeneste som sengeomheng.
Gavroche flyttet litt på de to stenene som festet net*
tet på forsiden og de to endene av nettet som var lagt
over hverandre, gled til side. «På alle fire nå, små*
unger.» Han hjalp varsomt gjestene sine inn i hulen,
så krøp han seiv efter dem og la stenene tilbake så ap*
ningen blev helt lukket. Alle tre la sig på matten. Så
små de enn var, kunde ikke nogen av dem stå opreist
i avlukket. Gavroche hadde hele tiden holdt voksstabelen
i hånden. «Og nå,» sa han, «må dere sove. Jeg slukker
armstaken.» Den eldste av guttene pekte på nettet og
spurte Gavroche: «Hvorfor har du det?» «Det,» sa
Gavroche alvorlig, «er mot rottene. Sov nu!» Men han
følte at han hadde plikt til å gi disse umyndige nærmere
undervisning og la til: «Jeg har fått fatt i det i Jardin
des Plantes. Det blev brukt til villdyr. Dert (det er et)
helt lager. Der (det er) bare å klatre over en mur, klyve
gjennem et vindu og krype under en port. Så kann ta
så mye en vil.»
Mens han snakket tullet han en snipp av teppet om*
kring den minste som mumlet: «A, det var godt; det er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
