- Project Runeberg -  De elendige / III /
77

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

De elendige 77
fått nok av det, jeg har sett det hele, slik er borgerkrigen
og nu går jeg min vei.» Svikte vennene som ventet! Som
kanskje hadde bruk for ham! Som var en handfull mot
en armé! Svikte alt på samme tid: kjærlighet, vennskap,
æresord! Gi fedrelandskjærlighet som påskudd for feig*
het! Nei, det var umulig, og om farens gjenferd var der
i mørket og så ham vike tilbake, vilde han slå ham over
ryggstykkene med den flate klingen og rope til ham:
«Fremad, kujon!»
Mens han slik var bytte for vekslende tanker, bøide
han hodet. Plutselig løftet han det igjen. Han hadde fun*
net en slags strålende rettferdiggjørelse. Hvorfor skulde
faren egentlig være harm? Er det ikke tilfelle da oprør
blir en plikt. Kunde der da være noget nedverdigende
for sønnen av oberst Pontmercy i den kampen som nu
forestod. Det gjaldt ikke lenger Montmirial eller Champ*
aubert; det gjaldt noget annet. Det gjaldt ikke lenger
hellig jord, men en hellig idé. Fedrelandet klager, javel,
men menneskeheten bifaller. Er det dessuten sant at
fedrelandet klager? Frankrike blør, men friheten smiler;
og for frihetens smil glemmer Frankrike sine sår. Og når
en ser tingene fra et høiere standpunkt, hvorfor skulde en
da tale om borgerkrig?
Borgerkrig? Hvad vil det si: Finnes det en krig med
fremmede? Er det ikke så at enhver krig mellem menne*
skene er krig mellem brødre? Det er bare formålet som
karakteriserer krigen. Der er hverken krig mot frem*
mede eller borgerkrig, bare urettferdig eller rettferdig krig.
Til den dagen da det store menneskehetens brodersam*
fund bli dannet, vil krig kanskje være nødvendig, i et*
hvert fall den krigen som står mellem fremtiden som skyn*
der på og fortiden som holder igjen. Hvad er det vel å
si på denne krigen? Krig blir ikke til skam, kården ikke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/3/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free