Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 259
Det var de fraværene vi har nevnt. Han hadde en hakke
liggende skjult i krattet et sted som bare han kjente.
Da han så at Marius frisknet til og følte at den timen
nærmet sig da pengene kunde være nyttige, hadde han
gått for å hente dem; og det var igjen ham som Boula,
truelle hadde sett i skogen, men denne gangen om mor,
genen, ikke om kvelden. Boulatruelle arvet hakken.
Beløpet var i virkeligheten fem hundre og fire og åtti
tusen, fem hundre. Jean Valjean holdt tilbake de fem
hundre francs til sig seiv. - «Siden får vi se,» tenkte
han _ Forskjellen mellem den summen og de seks hundre
og tredve tusen som han hadde hevet hot Lafitte utgjorde
utgiftene i de ti årene 1823 til 1833. De fem årene i klostret
hadde bare kostet fem tusen francs.
Jean Valjean såtte de to sølvlysestakene på kaminen,
der de strålte til stor fryd for Toussaint. Forresten visste
Jean Valjean at han nu kunde være trygg for Javert.
Han hadde hørt fortelle og hadde seiv lest det i «Moni*
teuren», der det hadde stått at en politiinspektør Javert
var blitt funnet druknet under en av vaskeribåtene mel.
lem Pont*au*Cuange og PonfcNeuf, og at denne mannen,
som var ulastelig og høit aktet av de overordnede, hadde
efterlatt sig et brev som hadde fått en til å tro på et
anfall av sinnssykdom og på selvmord. «Ja,» tenkte
Jean Valjean, «når han hadde fakket mig og slapp mig
fri, må han jo alt da ha vært gal.»
VI
Alt blev gjort i stand til bryllupet. Lægen som var
blitt spurt, hadde sagt at det kunde finne sted i februar.
Nu var det desember. Det gikk nogen strålende uker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
