Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
264 Victor Hugo
reise langt inn i Asia. I dette århundre gjør folk forret*
ninger, spiller på børsen, tjener penger, og puger dem
sammen. De pusser og staser op overflaten; de pynter
sig i sin fineste stas, er vasket, såpeskurt, skrubbet, bar*
bert, greid, børstet, polert, pusset, blanket, ren i det ydre,
uklanderlig, glattslipt som en sten, taktfull og pen, men
samtidig er de på bunnen av samvittigheten gjødselhauger
og kloakker, fæle nok til å jage vekk en budeie som sny*
ter sig i fingrene. Jeg skal skjenke tiden et valgsprog:
«Skitten renslighet.» Bli ikke sint, Marius, la mig få snakke,
jeg sier ikke noget ondt om folket, skjønner du, jeg har
fullt op av lovprisninger når det gjelder folket; men la
mig få lov til å hugge litt inn på borgerskapet. Jeg hører
jo seiv til det. Den som elsker meget, han tukter meget.
Dessuten sier jeg bare at folk gifter sig nu for tiden,
men de skjønner sig ikke lenger på å holde bryllup. Å! det
er sant, jeg savner de sirlige gamle skikkene. Finheten,
ridderligheten, høflighetsformene, ynden, den strålende
overdådigheten alle viste, musikken hørte med i et bryl*
lup, symfonier hos de fornemme, trommehvirvler hos små*
folk, de glade ansiktene ved bordet, den galante ord*
leken, sangene, fyrverkeriene, munter latter og syn*
dig leven.
når vielsen er over, skal det være en hvirvlende drøm
omkring bruden. Et bryllup skal være kongelig og fan*
tastisk. Jeg har en sann redsel for et tarvelig bryllup.
Kjære venner, bruk dette enestående øieblikket i livet
til å svinge dere op mot himmelen sammen med svanene
og ørnene, før dere dagen efter daler ned igjen blandt
paddeborgerskapet. Spar ikke ved bryllupet, knapp ikke
av på festen; vær ikke gjerrige den dagen da dere stråler
av glede. Bryllupet er ikke ekteskapet. Å, fikk jeg råde
som jeg har lyst, skulde det bli praktfullt. En skulde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
