- Project Runeberg -  De elendige / III /
358

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

358 Victor Hugo
bele det veldige dramaet som forhryterverdenen spiller
i Paris. Denne hulen var de kulissene som tyven smatt
ut av eller bedrageren stakk inn hak. En fillete slyngel
kom til denne garderoben, la tredve sous på bordet og
valQte den drakten som passet ti! den rollen han skulde
spille den dagen, og når slyngelen gikk nedover trappen,
var han en eller annen. Næste dagen hlev klarne ærlig
og redelig levert tilbake, og «vekseleren» som betrodde
tyven alt, hlev aldri frastjålet noget. Disse klærne hadde
bare én ulempe; de «satt ikke godt»; de var jo slett ikke
sydd til dem som brukte dem, de var for trange til den
ene, for vide til en annen og passet ikke nogen. De skur?
kene som var under eller over middels størrelse tok sig
dårlig ut i «vekselerens» klær. Det var nødvendig hver*
ken å være altfor tykk eller altfor mager. «Vekseleren»
hadde bare innrettet sig på almindelige mennesker. Han
hadde som mål for gruppen gått ut fra den forste og
beste kjeltringen som kom og som hverken var tykk eller
tynn, hverken stor eller liten. Tilpasningen voldte nogen
ganger vanskeligheter, men dem fikk «vekselerens» kun*
der greie så godt de kunde. Særlig ille var det for sær*
draktene. Statsmannsdrakten var f. eks. sort fra topp
til tå, og følgelig ganske heldig, men den vilde vært alts
for stor til Pitt og altfor trang til Casteleicala. Stats»
mannsdrakten var i vekselerens katalog opfort slik: «Frakk
av sort klæde, benklær av sort bukkeskinn. silkevest,
støvler og lintøi.» 1 margen var satt: «Tidligere sende*
rnann», og så stod tilføiet: «I en særlig eske, en pent
frisert parykk, gronne briller, urkjedestas, og to små
penneposer på en tommes lengde omviklet med bomull.»
Alt det hørte sammen med statsmannen, den tidligere
sendemannen. Hele drakten var som nevnt sterkt med*
tatt. Den var hvit i sømmene, det viste sig tilløp til et

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/3/0362.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free