Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Målet, ordmålet, ær egentl. ét i alle nordens land
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
og påvis. Men det går kanske hær med den fore
givne umulighet, som det gik med nogle lærde spaniere.
De skulde ni. uttale sig om muligheten av å opsejle
en værden til i den fjærne vest. Mens de sat og næg
tede og nægtede, i troen ni. på, at jorden var flat som
en tallerken, og at ingen ny værden var å finne, liten
på underflaten av tallerkenen, som da ingen kunde
komme til uten å overskride barden og falle ned i det
uendelige dyp utenfor, fo’r Kolombus hen og gjorde
opdagelsen; for dær var jo ingen flate å falle ut-over,
men en jævn runding, uten ophav eller ende, overflate
eller underflate. E. Geijer sa’ engang, at han den og
den gang havde slåt sine grunner fast i en væg, som
han siden hadde funnet var en imaginær væo-, en in
bilning ret og siet. Det samme kunde de norsknorske
også ha åføre til å sige. Deres inbilte væg var det
foregivne skilie mellem dansk og norsk som „forskjel
hge Sprog", altså med tværbrat overgang fra nordens
ene mål-område til det andre. Vi andre tror med Ko
lumbus på rundingen, på den jævne overgang; tror, at
hele nordens mål ær en sammenhængende enhet, like
som hele Jordens runding for Kolumbus blev til flate
og atter flate; den ene „Blaane" eller himmellejte
gik jævnt over i den andre, uten skarpe grænser eller
ænog dype sluk.
Og når dansk og norsk i grunnen ær ét, i form
og uttale likesom i det mest brukte ordforråd, så fal
ler det dærmed i hovedsaken bort, dette uende
lige gnag ora, at norske ord og ordlag i „Dansken"
skal være like så mange smakløjser, på lag som lapper
av alle slags tøj, størrelser, skikkelser og farger på
en fælles bunflate. De norske ord ær i grunnen av
samme nordiske ty, former og le’t som de danske og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
