- Project Runeberg -  Hvileløse Historier /
223

(1904) [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tilbagekomsten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som urokket vilde modstaa alle Angreb — Fra-
faldnes højrøstede Forbandelser saa vel som dens
Bekenderes hemmelige Lede! Han stod i Forbund
med en Verden af utallige Fordele. Han repræsen-
terede den moralske Styrke ved en skøn Tavshed,
som kunde besejre alle Livets beklagelige Hæslig-
heder — Frygt, Nederlag, Synd — endogsaa selve
Døden. Det forekom ham, at han stod paa Nippet
til triumferende at bortjage alle Tilværelsens illuso-
riske Mysterier. Det var overmaade nemt.
»Jeg haaber, at du nu indser, hvor taabeligt —
hvor bundløst taabeligt det er at bære sig galt
ad,« begyndte han paa en dump, højtidelig Maade.
»Du maa respektere dit Livs Betingelser, eller og-
saa miste alt, hvad det kan skænke dig. Alt! Hver
eneste Ting!«
Han slog ud med Armen, og tre nøjagtige Ko-
pier af hans Ansigt, af hans Klæder, af hans dumpe
Strænghed, af hans højtidelige Sorg, gentog den
brede Bevægelse, som i sit omfattende Sving an-
tydede en Uendelighed af moralsk Sødme og ind-
befattede Murene, Tapeterne, hele Huset, hele Skaren
af Huse udenfor, alle disse forlorne og uudforske-
lige Grave for Levende, med deres Døre numme-
rerede ligesom Dørene til Fængselsceller, og lige-
saa uigennemtrængelige som Gravstene af Granit.
»Ja! Selvbeherskelse, Pligtfølelse, Troskab —
urokkelig Troskab mod, hvad der ventes af en.
Dette, og kun dette, sikrer os Belønning, Fred.
Alt andet burde vi arbejde paa at underkue — paa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Aug 12 20:30:04 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvilelose/0231.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free