vii (Henrik Ibsens samlede værker / Andet bind)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bibliografiske oplysninger ved J. B. Halvorsen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Tid og Udvikling kommen for langt bort fra Digtet
til at kunne haabe ved Ændringer hist og her at
kunne tilvejebringe nogen organisk Forbedring af
Kjernen i det hele" og udgav derfor, alene med
nogle sproglige Rettelser og et kort Forord, som
senere ikke er ble ven optrykt i de følgende Udgaver,
i uforandret Skikkelse:

Kjærlighedens Komedie. Komedie i tre
Akter af Henrik Ibsen. Anden, gjennemsete
Udgave. Kbhvn. 1867. 8. 4 Bl., 164 S. —
Tredje, gennemsete udgave. Kbhvn. 1873. 8.
160 S. — Fjerde, gennemsete udgave. Kbhvn.
1877. 8. 160 S. — Femte oplag. Kbhvn. 1884.
8. 160 S. — Sjette oplag. Kbhvn. 1891. 8.
160 S. — Syvende oplag. Kbhvn. 1895.

Oversættelser.

La Comédie de l’Amour. Pièce en trois
actes et en vers. Traduit du Norvégien par le
Vicomte de Colleville et Fritz de Zepelin
(d’aprés la 6e édition originale). Paris 1896. 8.
2 Bl., XVI. S., 184 S. (Oversættelsen, i ubunden
Stil, oprindelig trykt anonymt i "Mercure de France",
Febr. — Marts 1896, indledes med en Fortale af
Oversætterne: "Ibsen et "La Comédie de l’Amour"." Den
danner T. IX. af "Théatre d’Henrik Ibsen".)

Af en engelsk Oversættelse ved William
Archer er Brudstykker trykt i "St. James’s
Magazine", Vol. 40 (London 1881), S. 27 fg. og 104 fg.

Komedija ljubvi. Komedija v 3 ch.
déistvijach. [Trykt S. 285—384 i T. II. af "Sobranie
soéinenij Henrika Ibsena. Izdanie I.
Jurovskago". S. Peterb. 1896. 8.]

Kärlekens komedi. Komedi i tre akter af
Henrik Ibsen. Fri öfversättning af Harald
Molander. Borgå (Helsingfors) 1888. 8. 4 Bl., 157
S. (Forf. har paa Forhaand autoriseret Oversættelsen,
der ifølge Forordet "ikke gjør Fordring paa at give

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Fri Jan 24 21:45:40 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/ibsen/2/0013.html

		Henrik Ibsens samlede værker / Andet bind / vii (1898-1902) Author: Henrik Ibsen Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|