Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bibliografiske oplysninger ved J. B. Halvorsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Voss’ Skole“ (Kra. 1874), S. 5–15; i „Translations
from the Norse“ (Gloucester) 1876, S. 42–54, dels
i metrisk Form, dels i Prosagjengivelse; i P. H.
Wicksteed: Lectures on Ibsen, S. 5–8, dels et
Referat, dels en Prosaoversættelse; paa polsk,
delvis i metrisk Form, i L. v. Engestrøm: Henryk
Ibsen, S. 91–94; paa tysk i A. Strodtmann: „Das
geistige Leben in Dänemark“, S. 231–243. —
En Eftertryksudgave af Digtet udkom i Bogform
i Minneapolis og Chikago 1888 (8. 15 S.) med
Omslagstitel „Skandinavisk National-Bibliothek No.
35“. — En plagieret Efterdigtning, dog ikke i
Originalens Versemaal, men en udvandet og talentløs
Gjengivelse Linje for Linje af Originalens Indhold,
med en saakaldt original Indledning paa 13 Sider,
er „Terje Wigen. Eine nord’sche Mähr von R.
Echtermeier“. (Braunschweig 1889. 8.)
Forviklinger* — Ill. Nyhedsbl. 1862, No.
37, med nogle faa, lette Sprogændringer i Digte af
1871. - Oversat paa engelsk af Hj. Hj. Boyesen
i hans „A Commentary [osv.]“, S. 155 fg.
Fra mit Husliv — skrevet i 1864, paa den
Tid, da de første Planer til „Kejser og Galilæer“
sysselsatte Digteren, ikke trykt før i Digte af 1871.
En kirke — Omarbejdelse fra ca. 1865 af et
ældre utrykt Digt.
I Galleriet — skrevet i Dresden Vinteren
1868 - 69 efter Gjensynet af Galleriet der; jfr. „I
Billedgalleriet“ i Ill. Nyhedsbl. 1859, No. 38 og 39
(se ovfr. S. IX fg.)
De usynliges kor — af „Brand“ (1865).
På vidderne — skrevet i Kristiania Vinteren
1859 - 60 og første Gang trykt i „Ill. Nyhedsblads
Nytaarsgave for 1860“, S. 57–70. Uden mindste
Ændring optaget i Digte af 1871. Jfr.
Kommentarer af Dr. G. Rosenberg i Dansk Maanedsskrift
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
