Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bibliografiske oplysninger ved J. B. Halvorsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Forestilling paa det samme Theater 27. Januar 1893 blev
Fru Alving spillet af Miss Hall Caine, en Datter af
den berømte Romanforfatter; Stykket gaves paany for
indbudne sammesteds 24. Juni 1897, idet Forbudet
mod en offentlig Opførelse fremdeles opretholdtes -
(jfr. W. Archers: "The theatrical World 1894" og
G. B. Shaws Anm. af dette Skrift i The Saturday
Review 1895, I. 476 fg.) - I Paris kom Stykket
første Gang frem paa ,,Théâtre libre" (Oswald:
Antoine, Fru Alving: Mlle. Barny) 29. og 30. Maj 1890.
I Italien var det Marinis Selskab, som først gjorde
Stykket kjendt fra Scenen ved sin Opførelse deraf
paa Manzoni-Theatret i Milano 22. Februar 1892
(Oswald: Ermete Zacconi, Fru Alving: Virginia
Marini). Dette Selskab spillede i samme og følgende
Aar Stykket i alle større italienske Stæder (Decbr.
1892 paa Teatro delle Valle i Rom, Januar 1893
i Torino, Marts 1893 i Venedig osv.), medens et
andet italiensk Selskab under Direktion af Novelli
(Oswald) gik paa Turné med Stykket til Spanien i
1894 (Barcelona i Februar, Madrid i April) og
senere til Syd-Amerika (Montevideo i August 1897);
i Juni 1898 spillede Novelli sin Oswald i Paris.
Efter Zacconi’s Gjæstespil i Østerrige, Tyskland,
Rusland osv. 1897-98 blev Stykket paany
gjenopført af hans Selskab i Rom, denne Gang paa
Quirino Theatret, Vaaren 1899. - Den 30. Decbr.
1891 naaede Ibsens Drama til Opførelse i Tiflis
i en Oversættelse til armenisk ved Alexander
Abeliantz. - I New York fik man første Gang
i engelsk Oversættelse - paa Tysk blev Stykket
givet paa Ambergs Theater i Marts 1891 - se
en Opførelse i "Berkeley Lyceum" 5. Januar 1894
(Oswald: Mr. Courtney Thorpe, Fru Alving: Miss
Ida Jeffreys Goodfriend); Opførelsen indlededes af
Direktøren Charles Bell med en kort Forelæsning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
