Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - John Gabriel Borkman. Skuespil i fire akter - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
FRU WILTON
(ser ELLA RENTHEIM).
Å, om forladelse, - her er fremmede -
FRU BORKMAN.
Bare min søster, som er kommen tilrejsende -
(ERHART BORKMAN slår den halvåbne forstuedør helt op og stormer ind.
Han er et ungt menneske med lyse, frejdige øjne. Elegant klædt.
Begyndende knebelsbart.)
ERHART BORKMAN
(glædestrålende; på dørtærskelen).
Hvad for noget! Er tante Ella kommen? (imod
hende; griber hendes hænder.) Tante, tante! Nej, er det
muligt! Er du her?
ELLA RENTHEIM
(slår armene om hans hals).
Erhart! Min kære, snille gut! Nej, hvor stor
du er ble’t! Å, hvor det gør godt at få se dig igen!
FRU BORKMAN
(skarpt).
Hvad skal det sige, Erhart, - står du og
gemmer dig i forstuen?
FRU WILTON
(hurtig).
Erhart - Borkman kom sammen med mig.
FRU BORKMAN
(måler ham med øjnene).
Ja så, Erhart. Du kommer ikke først til din
mor?
ERHART.
Jeg måtte bare indom til fru Wilton et øjeblik,
- for at hente lille Frida.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
