- Project Runeberg -  Henrik Ibsens Kvindeskikkelser /
29

(1893) [MARC] Author: Lou Andreas-Salomé Translator: Hulda Garborg With: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nora

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

A’ora.

denne Maske som under en pinlig Forklædning. Saa
munder hendes Ægteskab med Helmer ud i det
unaturlige, næsten vilde Skuespil med den indstuderede Dans,
som han ser paa med harmløs Fornoielse. Intet lader
ham ane, at denne sidste Ynde og Barnlighed bare er
et Smykke, en grænseløs Kjærlighed endnu en eneste
Gang lader hende tage paa sig for ham, mens i det
Stille det morke Gevandt for en lang Vandring allerede
ligger færdigt.

Helmer ser kun denne Kjærligheds Skjønhed, som
den berusende hviler over hende i denne tause Afsked,
og da han vender hjem med hende fra Ballet, oplivet af
Champagnen, betages han af Henrykkelse over sin
Hustru. De Ord, med hvilke han skildrer denne
Henrykkelse, er det fuldkomne Udtryk, saavel for den Poesi,
der strømmer ham imøde fra hende, som for hans
Karakters Ubetydelighed, der intet dybere ved at vinde ud
af en saadan Kjærlighed end en henrivende Dekoration
for sin behagelige Tilværelse. 1 Ienrykkelse og Kjærlighed
fordunster da ogsaa ligesaa pludselig som en
Champagnerus; Brevet er i hans Hænder. Angsten for Følgerne
af Noras Handling, Følgerne for ham selv og hans
Stilling, griber ham med Skræk; saa overfuser han hende
med Vrede, Forhaanelser, rasende Udbrud og viser hende
for altid ud af sit Hjerte, om end for Skinnets og
Folks Skyld ikke ud af sit Hus.

Over Nora styrter aking sammen. Taus og forstenet
staar hun foran ham. Hvad alle den sidste Tids Sorger
og Erfaringer ikke har kunnet lære hende, det fuldbyrdes
nu i et Øieblik: hun ser pludselig Livet som det er,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 21:54:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ibsenkvind/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free