- Project Runeberg -  Henrik Ibsens Kvindeskikkelser /
42

(1893) [MARC] Author: Lou Andreas-Salomé Translator: Hulda Garborg With: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fru Alving

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1-2

Henrik Ibsens Kvindeskikkelser.

dring og Fortrolighed gjaldt, tillige havde været den
ivrige Repræsentant for hendes Opdragelses trossikre,
pligt-stærke Begreber. Bestyrtet og indigneret over hendes
formastelige Flugt overvinder han tappen enhver Fristelse
for sit eget Vedkommende, og viser hende tilbage til sin
Ægtefælle; hvor fordærvet denne end er, det er dog
hendes eneste Pligt at opretholde det af Gud sluttede
Ægteskab som det eneste Ideal og Maal for hendes fremtidige
Bestræbelser.

Hendes Aand er endnu ikke nok udviklet til at
opsige Traditionen Lydighed; endnu engang bøier hun sig
for den. Dog, hvad hun hidtil har efterkommet i passiv
Foielighed, halv tankeløst, paa Grund af sin Opdragelse,
det optager hun nu bevidst og med alle Konsekvenser
som sit Livs Indhold og Maal. Ingen Kamp, intet Offer
skyr hun herefter for at sætte Skranker for sin Husbonds
Udsvævelser, omendskønt alt maa blive frugtesløst, da
hun fremdeles intet andet har al mode ham med end den
samme Strenghed, der fra forst af fjernede ham fra hende.
Hun kan ikke helbrede hans Nydelsessyge, fordi hun før
ikke forstod hans Nydelsestrang, ikke optog den i sig.
Saa blir da dette Ægteskab trods al Overvindelse og
Kamp for at gjøre det til et saadant, dog ikke til nogen
livsfyldt Sandhed, ikke til nogen Udfyldning og
Sammensmeltning af Alvor og Livsglæde, af Tungsind og
Letsind; — kun det ydre Skin er hun istand til at bevare.
For at ingen skal erfare noget om hendes Ægteskabs
sorgelige Hemmelighed og hendes Mands Levnet hölder
hun ham til Huset, idel hun giver efter for hans Lyster:
hun gjor sig selv til Kamerat ved hans modbydelige

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 21:54:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ibsenkvind/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free