Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svarteper
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
79
hensyn til Tim Vulmea?" For det var Tim
Vul-mea som talte.
Jeg veltet mig om paa maven og kravlet frem
gjennem græsset en liten stump ad gangen mot det
sted talen kom fra. Der sat mine tolv
stuekame-rater paa en liten bar flek. Det tørre græs viftet
over hoderne paa dem, og der var snigmord i deres
syndige hjerter. Jeg skjøv nogen straa tilside for
at faa klar utsigt.
„Hvad er det?" siger en av dem og springer op.
„En hund," siger Vulmea. „Jo, du er den rette
kar til dette stykke arbeide! Som sagt, Mulvaney
skal faa skylden — om vi kommer i knipe."
„Det er haardt at sverge livet av en mand,"
siger en av de yngste.
„Tak for det," tænker jeg. „Men hvad djævelen
er det de ædle herrer brygger sammen mot mig?"
„Det er saa let som at tømme sin halve øl,"
siger Vulmea. „Saadan henimot syvtiden tar 0’Hara
sig en tur for at hilse paa Slimmys kone, det svin!
En av os holder utkik og siger til, og saa lager
vi et helvedes spektakel — ler og larmer og kaster
støvler paa hverandre. Saa kommer 0’Hara bort
for at gi os ordre til at holde os iro, saa meget
mere som lampen kommer til at bli veltet under
levenet. Han vil marsjere den like vei op til døren
for enden av stuen, der utenfor hænger en lampe
paa verandaen, saa han kommer til at staa godt i
lyset. Han vil ikke kunne se ind i mørket. En
av os vil gi fyr, og det blir paa nært hold, og
skam faa den som skyter bom. Det blir Mulva-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
