Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- N:r 19. 8 mars 1899
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:r 19 (594). ONSDAGEN DEN 8 MARS 1899. 12:te Åro.
ILLCJSTRERAD UTI DN
FOR • KVINNAN OCH • HEMMET
VI
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: UTGIFNINGSDAGAR : REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: BYRÅ OCH EXPEDITION: KOMMISSIONÄRER
Iddn .......... ..................................................
Iduns Modetidn. med plan-
scher OCH HANDARB. ...
kr. 5: —
> 5: —
HVARJE
ONSDAG OCH LÖRDAG.
FRITHIOF HELLBERG
TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2—3.
KLARA S. KYRKOGATA 16, 1 TR.
ÖPPEN KL. 10—5.
ANTAGAS ÖFVER HELA LANDET PÅ ALL-
DELES SÄRSKILDT FÖRMÅNL. VILLKOR.
Iduns Modetid. utan pl. t> 3: —
LÖSNUMMERPRIS: 8 ÖRE.
Redaktionssekr.: JOHAN NORDLING. ALLM. TEL. 61 47. RIKS 16 46.
Stockholm,
Iduns ’ Kungl. Hofboktryckeri.
V*7 **
Mräpra&
umm
wm tim
«tmm
m %k&
m-j*-
Mmrmmma
*1
’"H" :
iaii
kusten är brant och består af klippor i egen-
domliga formationer, med talrika pittoreska
grottor. En af de berömdaste bland dessa
klippor, Rocher de la Vierge, synes bland våra
vyer. Dessa återgifva för öfrigt det ståtliga
Casinot, kallbadhuset vid gamla hamnen och
varmbadhuset med badhotellet.
Namnet Biarritz är baskiska och betyder
les deux chênes (de två ekarna) eller, enligt en
annan tolkning, les deux rochers (de två klip-
porna). I våra dagars politiska historia har
Biarritz fått ett namn såsom plats för Napo-
leon III:s och Bismarcks sammankomster åren
1862 och 1865.
*
Som ämnadt var, anträdde vårt konunga-
par afresan gemensamt den 1 dennes med
extratåg kl. 5,40 e.- m., h. m. drottningen för
att begifva sig till
Honnef. Vid Cen-
tralstationen märk-
tes kronprinsen,
prinsarne Carl och
Eugen, prinsessan
Ingeborgsamtprins
Bernadotte med ge-
mål äfvensom en
mycket stor sam-
ling damer och her-
rar ur den högsta
sociteten. Konun-
gen och drottnin-
gen gingo kring
bland de närvaran-
de och togo hjärt-
ligt afsked. Vid tå-
gets affärd höjde
öfverståthållaren
ett fyrfaldigt lefve
för deras majestä-
ter, och samtidigt
dånade från batte-
riet på Skeppshol-
men den sedvan-
liga kungliga sa-
luten.
Enligt hvad som
meddelats Idun,
gör konungen på
vägen till Biarritz
kortare uppehåll
blott i Köln och
Bordeaux. Paris
passeras endast på
genomfärd.
KONUNGEN I BIARRITZ.
I BJUDA i dag på sidan 4 en serie
bilder från vår konungs nuvarande
uppehållsort, den ryktbara franska
badorten Biarritz. De äro för vår
räkning direkt anskaffade från platsen och
torde gifvä ett ganska godt begrepp om dess
mera typiska byggnader och naturdrag. På
första sidan återgifva vi Grand Hotel, där
konung Oscar — eller grefven af Haga, som
h. m:t under sin resa låter kalla sig — har
sin bostad.
Den lilla stad, konungen valt som rekrea-
tions- och hviloort, är som bekant, belägen
innerst i Biscayabukten, nära gränsen till Spa-
nien i departementet Basses-Pyrénées och åtta
kilometer sydväst
från Bayonne. Med
sina knappt tolf
tusen invånare och
sin föga skyddade
och i våra dagar
mycket igengrun-
dade hamn skulle
Biarritz näppeligen
intaga någon, vare
sig mer bemärkt
eller betydelsefull
ställning bland
Frankrikes väst-
kuststäder, om det
icke, tack vare sitt
härliga läge, milda
klimat och ypper-
liga förutsättnin-
gar som hafsbad
förvärfvat rykte
som en af det mel-
lersta Europas för-
nämsta kurorter.
Det var fordom be-
römdt för sina duk-
tiga sjömän och
hvalfångare, men
sedan hvalarna blif-
vit allt sällsyntare,
har befolkningen
haft sin hufvud-
näring af de inkom-
ster, som följt med
ortens stigande an-
seende som hafs-
bad. — Såsom så-
dant står Biarritz
uppkomst i främsta
rummet i samband
med kejsarinnan
Eugenies besök där. Napoleon III lät nämligen
i Biarritz uppföra ett präktigt palats åt sin
gemål, hvilken under flere säsonger vistades
vid badorten och omkring sig samlade talrika
medlemmar ur Frankrikes och öfriga europei-
ska länders högsta kretsar. Palatset återfinnes
bland våra bilder. I närvarande tid besökes
Biarritz årligen af omkring tio tusen personer,
bland hvilka Frankrikes, Spaniens och Eng-
lands högsta societet är rikt representerad.
Den egentliga säsongen varar från juli till
september, men äfven under vintern är den
lilla staden en till följd af det milda hafskli-
matet angenäm vistelseort.
Biarritz’ omgifningar äro särdeles natur-
sköna. Från den norr om staden belägna
udden Atalaye har man den härligaste utsikt
öfver hafvet och Pyrénéernas sluttningar. Hafs-
GRAND HOTEL. KONUNG OSCARS BOSTAD I BIARRIT
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 10:38:46 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/idun/1899/0149.html
