Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Julnummer - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IDUNS JULNUMMER
HERTIGINNAN THERESE ü’OTRANTE,
FÖDD FRIHERRINNA VON STEDINGK.
Tage Thott, ändrades är 1797—98, och har slutligen i senaste tider
undergått en storartad omgestaltning, hvars ära tillkommer de nu-
varande ägarne.
Våra bilder från Trollenäs visa oss slottet i dess nuvarande skick,
med den vackra, välvårdade närmaste omgifningen och den prakt-
fulla inre anordningen. Hvart rum för sig är ett väl utfördt mäster-
verk, där hvar detalj är vårdad och där allt ger intryck af rent
kunglig prakt, till hvilken kommer en utmärkt praktisk inredning —
till största del nog friherrinnans egen förtjänst.
Ett vackert slott är äfvenledes Torup, vid hvars historia många
ryktbara personers namn äro fästa. Här lefde konung Kristiern III:s
trogne vapendragare, herr Truid Ulfstand, här lefde Kristiern IV:s
lärde vän Sigvard Grubbe, och konungen själf var här ofta gäst med
sin gemål Kristina Munk. Äfven den olycklige Corfltz Ulfeld var en
tid gårdens ägare. De äldste ägare man känner lefde för öfrigt redan
före 1400. Vår bild ger en vacker vy af det gamla herresätet, upp-
fördt sannolikt på 1500-talet, omgifvet af vattenfyllda grafvar, välvår-
dade planteringar och längre bort stora förtjusande bokskogar, som
göra det till ett af de vackrast belägna i Skåne.
Slottets inre motsvarar för öfrigt väl dess yttre. Dess nuvaran-
de ägare kammarherre Gösta Coyet och fru Henriette Coyet, född
friherrinna Cederström, ha därvidlag gjort obeskrifligt mycket. Alla
våra bilder visa, att en fin smak varit rådande vid hemmets inred-
ning, och friherrinnan Coyet, en af de mest och bäst kända skånska
damerna, har därvid skördat en rättvis ära. Särskildt tornrummen
äro nyinredda på senare år, det ena till bibliotek, en synnerligen
lycklig tanke. Vår bild af biblioteket visar friherrinnan Coyet och
bildhuggaren Walter Runeberg i färd med att modellera hennes byst.
Vi ha nu ofvan blott med några korta anteckningar ledsagat hvar
grupp af bilder från de olika ställena, då det största intresset just
synts oss ligga i bilderna själfva, ej i någon lång, förklarande text
till dem. Det, som kunde haft ett mera djupt intresse — en skildring af
förhållandena på de olika godsen, förhållandena mellan våra dagars
rika husbondefolk och deras underhafvande — skulle fört oss för långt
ut och faller ju också, strängt taget, utom ramen för vår artikel.
ELGHAMMAR.
t«#«»«»»
ELGHAMMAR: STORA SALONGEN.
SVENSKA ADELSNAMN I UTLANDET
OCH VICE VERSA.
Å RUBRIKEN här ofvan skulle kunna gifva an-
ledning till, att en och annan af den här lilla
artikeln väntade någon ’vetenskaplig’ historisk
undersökning, så tillkommer det oss först som sist att
’begränsa ämnet’, genom att angifva, det vi komma att
inskränka oss till att låta hufvudsakligen den nu lefvande
generationen af ätterna inom »ridderskapet och adeln»
som hastigast passera revy för att därunder tillse, hvar
vi påträffa i senare tid tillkomna förbindelser mellan
svensk och utländsk aristokrati. Vi kunna därvid kanske
påräkna litet mera intresse, än om vi hängifvit oss åt
genealogiska utsväfningar, hoc est historiska undersök-
ningar rörande dylika förbindelser af sekelgammalt ur-
sprung, hvilka som sagdt egentligen kunna intressera
blott hrr genealoger ex professo. Men en del notiser
rörande t. ex. representativa svenska högättade damer
i utlandet och vice versa: döttrar af utländska adels-
familjer, som i vårt land intaga en mera framskjuten
plats — några dylika notiser torde kanske kunna in-
tressera litet hvar.
Af det sagda framgår, att det hufvudsakligen måste
bli äktenskapliga liaisoner under jämförelsevis nyare
tid, som här komma att beröras. Emellertid torde
IQ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
