- Project Runeberg -  Dagbok öfver mina missionsresor i Finmarken /
80

(1868) [MARC] Author: Niels Vibe Stockfleth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

80-

men hvars vidsträckta landskaper i en följd af år legat
andeligen öde i brist på lärare, och hvilkas bostäder och
lefnadssätt göra en kringresande predikant nödvändig. Jag hade
tilllika öfvertygat mig om, att folket ej förstod norska, och att
jag således måste tillegna mig deras språk, för att genom Guds
ord kunna framkalla livad Gud nedlagt i deras hjertan och på
deras tungor. — De särskilda folkslagens olika tungomål är
den lefvande form, i hvilken Gud här på jorden låter sig
uppenbaras och förkunnas för hvarje folkslag, och igenom
hvilken Han åt alla meddelar sin välsignelse och förlåtelse. Den
helige ande lade ju äfven vid pingstfesten de olika folkslagens
tungomål på apostlarnes läppar, så att folken hörde dem
tala och förkunna Guds stora och dråpeliga verk i deras
eget tungomål, i det, hvari de voro födda; och förrän
apostlarne genom den helige ande hade inhemtat dessa språk, kunde
de ej lemna Jerusalem. Språkstudiet är derför ett heligt studium.

År 1783 kom skolläraren Isak Olsen till Östra Finmarken,
och blef af presten Paus tillsatt som skollärare för
Varanger-socknens fjell- och sjölappar. Här arbetade Isak Olsen med
apostolisk ifver och tro i 14 år under fattigdom, brist och
faror till lands och vatten. Lapparne hatade honom, för det
ban upptäckte deras offerställen och afguderi, och nästan som
en tiggare och blott halfklädd måste lian resa omkring bland
dem. När ban mången gång under den mörka natten måste
resa öfver fjellet, gåfvo de honom den vildaste renen, på det
lian skulle omkomma på vägen; genom alla slags
misshandlingar sökte de att dels förkorta hans lif och dels uttrötta
honom. Men detta lyckades ej, ty Gud var med Isak och
arbetade med honom, och derför hade hans verk framgång. Men
detta synes ännu ytterligare hafva förbittrat de hedniska
lapparne, dock vågade de ej att uppenbart döda honom.
Deremot tillsatte ban sin helsa, efter att i flera år hafva tjenat
utan lön. År 1716 tog lektor von Westen honom med sig till
Trondhjem, der han fick plats som lärare och tolk vid det der
upprättade seminariet.

Thomas von Westen, lapparnes apostel, föddes i
Trondhjem 1682. Med en Arkangelskeppare reste v. W. den 29 Maj

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 19:53:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ifinmark/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free