Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36
dikant nodvendig. Jeg havde tillige overbevist mig om, at Folket ikke
forstod Norsk, og at jeg altsaa maatte tilegne mig deres Sprog, for
i dette, som Gud nu engang har nedlagt i deres Hjerter og lagt paa
deres Tunger, at kunne tiltale dem med Livets Ord. — De for
skjellige Folkestegters forskjellige Sprog ere de levende Former, i
hvilke Gud her i Verden for ethvert Folk vil aabenbare sig og for
kyndes, og i hvilke han vil meddele Folkene sine for Alle felles Vel
signelser og Forjettelser, og den Helligaand lagde ogsaa ved Pintse
festen de forskjellige Folkestegters Tungemaal paa ApostlerNes Leber,
saa at Folkene horte dem tale om og forkynde Guds store og under
lige Gjerninger i deres eget Tungemaal, det, hvori de vare fsdte;
og forend Apostlerne havde lert disse Sprog af den Helligaand,
maatte de ikke forlade Jerusalem. Sprogstudiet er derfor et helligt
Studium.
Skolclerer Isak Olsen kom i Aaret 1703 til Vstsinmarten, og
blev af Provst Paus ansat som Stolelerer for Varanger Sogns
Fjeld- og Sosinner. Her arbeidede Isak Olsen med apostolisk Iver
og Trostab i 14 Aar, i Fattigdom og Mangel, i Farer tillands og
tilvands*). Finnerne hadede ham, fordi han opdagede deres Afguderi
og Offersteder, og nesten som en Tigger, og ofte blot halvtledt, maatte
han reise om iblandt dem. Naar han mange Gange i den morte Nat
maatte reise over Fjeldene, gave de ham de ustyrligste Ren, for at
han skulde omkomme paa Veien; ved alle Slags Mishandlinger ssgte
de dels at forkorte hans Liv, og dels at gjore ham tret; dette lytte
des dem ikte; thi Gud var med Isak og arbeidede med ham, og hans
Verk havde derfor Fremgang. Men dette synes end mere at have
foroget de hedenske Finners Forbittrelse; dog vovede de ikke ligefrem
at ombringe ham. Derimod satte han sin Helbred til, efterat han i
flere Aar havde tjent uden Lon. I Aaret 1716 tog Lector von Nesten
ham med sig til Trondhjem, hvor han blev ansat som Lerer og Tolk
ved det der oprettede Seminarium.
Thomas v. Nesten, Finnernes Apostel, blev fodt i Trondhjem
1682. Med en Arkangelstipper reiste v. W. 29de Mai 1716 til
Finmarken, ledsaget af to Kapellaner, der bleve ansatte som Missionai
rer i Vst- og Vestsinmarken. Paa denne forste Reise, hvor han havde
forefundet et vederstyggeligt, hedensk Afguderi, forkyndte v. W. Evan
geliet for henved 1000 Finner, deraf 750 i Dstfmmarken. I Juli
1718 foretog han den anden Missions-Reise, og havde da med sig
*) (2 Korr. 11; 26, 27).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
