Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
230
Som det hebraiske saaledes besidder ogsaa Finnernes Sprog en hsi Grad
af Gemytlighed, Hjertet taler til Hjertet, Faderen til Barnet. Barnet til
sin Fader.
Vi fsle os paa en seregen Maade tiltalcde ved Tanken om og ved
Synet af Wgyptens Obelisker, Gravbygninger, Mumier og Hieroglypher;
vi fsle os pnn en seregen Mnnde tiltnlede ved at trede i de efter sta
mange Aarhundreders Forlsb gjenfundne Herculnneum og Pompeji, det er
os som en usynlig megtig Aand tiltaler os i og fra disse Minder og
fremstiller os en forlengst undcrganet og forstunden Verden for vort Blik!
Finnernes Sprog er Mere end en dsd Mumie, er mere end en forlengst
forstummet og uforstaaclig Hicroglyph. er intet Gravkammer fuldt af af
sjelede Mumier og Dsdningeben, men mere, er maaste endog eldre end
alle disse Mindesmerker. Thi disse Rsster, der saaledes lyde ned til os
fra Finmarkens Fjelde, og den Aand, der udtaler sig j samme, erindrer
paa en hsist merkelig Maade om det gamle Testamente, om end ikke al
lereldste og allcrtidligste, san dog om sammes eldre og tidligere Oldstgn,
erindrer om de Mennesker, som da levede, om de Sprog, som dn opstode
og som da taltes.
Sproget udmerker sig r?ed en streng Consckvens i dets Grammatik
og Lexikon, ved dets indre organiske Liv, ved den organiske Sammen
hang og Forbindelse, der sinder Sted, stave! mellem Bogstaverne i dets
Alphabct, som imellem hver enkelt Del af Sprogleren. Det Norst-sinste
Sprogs Alphabct, ordnet ester dets Bogstavers organiske Forbindelse og
Sammenhang, afgivcr en stnddru og cmsknelig Fremstilling ikke alene nf
de enkelte Bogstnver. men ogsnn af det hele Bogstavsystcm som saadant,
afgiver et cmstucligt og tiltalende Billede af Sproget. Som Alphabetet,
sta Sproget, som Sproget san Folket. Grundtrekkene, det Karakteristiske
af Sproget og af Folket afpreger sig i og tiltaler os allerede fra dets
Alphabet. I den nsicste Overensstemmelse med Alphabetet og med dets
Bygning, med Bogstaverncs indre organiske Liv, Udvikling og Virksomhed
som Vogstaver er ogsta Sprogets Ordbygning og Orddcmnelsc og hele
Sprogcts Bygning, dets indre organiske Liv og Udvikling. Sproget har
en hsi Grad af Bsielighed og Lcthcd i at kunne udtrykke finere Skcttte
ringer og Overgange i Fslelscr og Vegrcber; det har en overordentlig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
